ツイッターが日本語の乱れを指摘。「家庭内DVってなんだよ。Dは家庭内やぞ……」

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:30:25.27 ID:BPAq9lNV0: すきえんてぃあ@書け@cicada3301_kig
「家庭内DV」という言葉を使う人が大量にいるんだな…
Dは「家庭内」やぞ…
2020年11月26日
1,286件のリツイート　5,201件のいいね
https://twitter.com/cicada3301_kig/status/1331857390673690624
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:31:56.46 ID:ekFmBq1fM: 国内です
3 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:32:56.72 ID:EVVZkbFAM: ファ?
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:33:31.29 ID:GoG7VZ+n0: ドメスティックな彼女
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:33:52.04 ID:AIRPauxe0: 外出中でもDVはあるやろ
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:33:54.73 ID:ALMZCdlSM: ドメスト猫削ぎです
12 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:37:04.38 ID:dPjVzrNg0: >>6
これのせいでドメスティックを根こそぎって意味だと思ってる人多いんだろうな
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:34:15.54 ID:o0bh63cl0: 私のマイナンバー番号
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:34:54.89 ID:b+8Ur/Dn0: 家庭内はin houseだろ
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:35:00.10 ID:Utv0vIAr0: ドメスティックバイオレンス
家庭のって意味だからな
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:36:06.45 ID:ctq/hDdn0: ドメサカってそういう意味だったのか
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:36:23.86 ID:rHshs0Hsp: サルサソース定期
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:37:05.28 ID:su431YXy0: ドメストも家庭内洗浄液の意味だからなぁ
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:37:58.60 ID:KH3rzN0jd: ドメスティックルネッサンス
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:38:44.25 ID:HorXvnqH0: 家庭内V
↑なんか勝ってるだけみたいだし
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:39:21.34 ID:biCFJE/20: 内弁慶を英語でdomestic Benkeiって呼ぶようなもんか
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:39:33.28 ID:WvYQYYvK0: 逆セクハラとかの逆○○もな
逆も正もねーよ
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:40:29.22 ID:S1ntjoA20: いや最近はデートDVとかもあるしDVの範囲ってどこまで？とならないために区別するのは別にいいと思うけど
じゃあ英語にすんなよと言われたらその通りだが
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:41:50.26 ID:j/v4Ebi3d: ドメスティックパン屋さん
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:42:20.45 ID:z1rVu+ic0: ファッション板にはドメスティックブランドをドラスティックの意味で使ってそうなやつがたまにいる
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:42:28.66 ID:mU1UL4MB0: 痴漢男とか
24 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:43:45.33 ID:NyNVncij0: アイヌの人々
25 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/11/26(木) 19:44:35.04 ID:KXFiS8/xM: 家庭内暴力でdeeplかけたらDomestic Violenceて出てきた😨