ケンモメンの99割、『クロワッサン』を英語で書けない

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:07:52.86 ID:hMoV8kim0

kurowassan

クロワッサンの中にカスタードクリームなどを入れ、上からアーモンドクリームを絞って仕上げる「ダマンド」
https://kobe.keizai.biz/photoflash/6804/

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:08:54.33 ID:OB6Ha6iU0
黒和津賛 な
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:08:56.29 ID:pebcWUI90
xwassa
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:08:58.24 ID:J0bDyHV4a
そもそも英語ではないだろ
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:09:03.62 ID:OB6Ha6iU0
あ、ごめん英語か
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:09:07.78 ID:fIjznVwR0
kurowassann
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:08.92 ID:LZnHL6ix0
>>6
最後のnはいらんだろ
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:09:19.47 ID:U/iS+V/A0
ケンモメンがクロワッサンだと思ってるものはただのロールパンだ
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:09:31.23 ID:aD5rFHFu0
フランス語だぞ
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:09:50.87 ID:OB6Ha6iU0
日本語じゃねーのかよっ!?
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:09:54.34 ID:k0qjpmj70
パンもフランス語やね
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:02.29 ID:2B2sCE820
黒輪さん
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:13.02 ID:56cll7kUM
black
ワッサンってなんだっけ?
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:14.46 ID:5EYajSxX0
クロワッサンが広まったのはクロワッサンサンドのおかげだよね
14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:36.22 ID:K1puNEeCr
黒井さん
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:40.34 ID:T5P35+5O0
croissant
変換候補に出るんだな
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:44.77 ID:2B2sCE820
Croissant
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:10:50.24 ID:QLfIDSry0
messenger
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:01.45 ID:QFHXALAD0
はい書けない
Croissant
翻訳アプリ使った
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:22.88 ID:mxg8ZZar0
うちのガス台に書いてあるから覚えたよ
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:22.93 ID:vAJ+sjyp0
9683
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:26.02 ID:/P+hIygh0
croissant
リズムの方が無理だろ
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:27.73 ID:FbnU61yXa
>>22
rythm(;・ω・)
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:30.46 ID:TvMVL1RI0
croissant

IMEのカタカナ英語変換

あってるのか?

24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:40.34 ID:uxspXOi00
クゥロワッスゥン
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:11:56.11 ID:Oy4B674Ed
三日月
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:12:02.98 ID:j0IpTiEDd
Chrono Cross
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:12:26.36 ID:OB6Ha6iU0
黒和さんが
黒井さんになっちゃってんじゃねーか
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:12:44.53 ID:6KWbp0EQr
クロワッサンはフランス語な
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:12:46.38 ID:3P0wkj6W0
black wassan
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:12:52.94 ID:PhjOGG5Sa
海外だと一般的なパンはクロワッサンを指すから、正解は Pan だろ?
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:13:52.06 ID:OB6Ha6iU0
>>30
何言ってるかわかんないけど
ロシア人はほぼ黒パンしか食わない
61 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:19:55.85 ID:PhjOGG5Sa
>>32
俺も何を言ってるのかわからなかったけど、ロシア人ってそうなのか

参考になった、ありがとう

31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:13:41.63 ID:zE22LB2t0
ケンモメン

ウィーン(オーストリアの首都)の英語読みを知らない

42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:22.05 ID:CkNaSHkY0
>>31
やめてくれない、オーストって東って意味だし
ウイーンはウィンドボナ (Vindobona) というローマ帝国の街に由来する名前何で。
47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:57.02 ID:XYhYw01pd
>>31
Viennaヴィエナ
ケンモメンでもウィーンくらい行くからわかるぞ
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:13:52.54 ID:huwwirVvM
くろわっさんで変換したらcroissantって普通に変換された
便利な時代だわ
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:14:20.85 ID:RDsZ6l4t0
フランス語を英語で書くとはこれ如何に
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:14:29.96 ID:Aq57N1zn0
🥐( '-' 🥐 )クロワッサンパンチ
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:14:37.68 ID:pA5TPvPA0
croissant
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:15:25.84 ID:WA7ZdbKJp
kurowa-san
40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:00.19 ID:wPq2QiMN0
je sa
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:03.39 ID:y/SH8OZy0
黒いサンタ
44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:30.43 ID:p0BQP+hZ0
🥐
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:41.60 ID:9op/NhQq0
croissant
スレ眺めてるだけで余計な知識を得てしまった
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:16:42.35 ID:hw5/T8qsa
フランス語だと思うけど語源はなんなんだろう
48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:17:06.66 ID:pg+EFdgX0
発音通りに書けない欠陥言語
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:17:14.75 ID:PzX4q3XA0
6÷3
50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:17:29.58 ID:P+l6hFtL0
黒輪さんだからMr.BlackRing
51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:17:30.58 ID:CkNaSHkY0
オーストリアを
イーストリアとか言ったらバカ丸出しだぞ。
52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:17:36.70 ID:kpxXmKnE0
croweisun
54 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:18:12.79 ID:8AONCUzQ0
croissant
IME有能
56 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:18:39.33 ID:SHIuvrbR0
和製仏語だから
58 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:18:52.11 ID:8Z00IFBw0
黒井さんと
59 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:19:01.13 ID:COMskjXK0
crowosun
60 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:19:26.15 ID:lzU1hlzfa
chorowasun
62 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:20:00.18 ID:KF7KfROAa
英検1級だけどかけないわ
そもそもフランス語だし
63 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:20:09.16 ID:rwWz2ngG0
黒田っさーん!黒田っさーん!
64 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:20:44.58 ID:pghO3PbA0
フランス語で三日月なのに教養ないんだねw
65 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:20:50.11 ID:Uw82HBB70
発音がムズいのよ
クロワソーントみたいな
71 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:21:45.18 ID:yLI/09nL0
>>65
コワソーンで十分通じる
66 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:20:50.87 ID:VlEgYNB70
トロワと同じで「i」をワと発音するのか
67 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:21:09.47 ID:sjHu9L8H0
clawiessen

だったな

68 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:21:19.83 ID:zE22LB2t0
いかに日本らしい問題だよ
読めたらいいんだよ話す方が大事
69 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:21:22.22 ID:gAVNabNn0
ちゃんと消す癖をつけないとね

ケスクセー

72 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:21:47.93 ID:Sv1zgo1QH
Black Ring Three
73 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:21:47.93 ID:wC+/+9LLM
黒一閃って感じ
74 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:22:05.06 ID:Ul8+AXI/0
バイトに来る外人のやつが、俺のいない時に俺の名前を呼び捨てで呼んでやがんの
んで、在庫確認の時に急に話しかけたら

クロワッ サンって呼びやがったわ

75 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:22:08.95 ID:mxg8ZZar0
英語ならcrescentだわな
76 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:22:20.00 ID:MNdaGNpg0
crowassan
77 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:22:20.74 ID:VPJEzZYLd
Mr.Watanabe is black
78 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:22:59.35 ID:KKZe5Zx90
クロワッサンとか書けなくてもいいけど
シルエットはかけるようになっとけよ
俺はいつもグーグルに訂正されるけどな
79 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:23:02.31 ID:osgIflmk0
CROISSANT

IMEで変換出来るじゃん

80 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:23:10.56 ID:uu6b1UsO0
crownroyalsaloon
81 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:23:34.51 ID:/h7JV/iC0
クロワッサン 三日月
ミルフィーユ 100枚の葉っぱ
ポトフ 火の鍋
82 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2021/01/14(木) 10:23:34.82 ID:4G6CkmhQ0
英語じゃねえしw

コメント

タイトルとURLをコピーしました