- vipperからしたらできて当然レベルかな？
- 当然
- >>2
やっぱり？逆に読めない奴は新参ってことだな - it's a peace of cake for us.
- 俺も読めるが
- >>4
マジで！じゃあ一緒になんか読もうぜ！ - 論文英語はむずかしくない
imgur のミーム(ジョーク)が難関 - >>7
よし、お前も一緒に読む要員な！ - 適当に探そうとは思ったけど、ちなみにお前ら何の論文読みたい？
リクエストあれば言ってくれ - >>9
心理学とか - arxivから適当に拾ってこい
- 英語論文の英語とか児童書より簡単
- >>12
それはわかる。割と高校英語そのまんまで出てくるからな
問題はその分野や論文特有の用語よ
まあそれもお前らからしたら大したことないだろうけどさ - >>13
やってない分野の論文とか英語関係なく読める訳ないからどうでもいいわ - 頭良いアピールしたがる時点で頭悪そう
- 語彙力ないからつらい
- >>18
怪しい単語はドラッグアンドドロップで選択→右クリックからすぐググれるぞ - vippreじゃなくてVIPPREだぞバカ
- とりあえずタイトルは
「フリーデル振動、グラフェン中の不純物拡散と抵抗率の温度依存性」
でいいか？ - 読むって翻訳するだけかよ
- >>23
用語だらけなんだからまず翻訳しなきゃ読めねぇだろ
そんな批判するぐらいならもっと建設的なこと言ってくれ - おっぱい
- 論文レベルが簡単とかお前ら受験は余裕だっただろうな
- >>26
論文で難しいのって中身だし - 我々は、グラフェン中のフリーデル振動(FO)はその物質中の電子のキラリティーに強く影響されることを示す。
特に、不純物周囲の電化密度のFOは慣習的な二次元の電子系よりも速い δρ ～ r^-3 の減衰を示し、
線形的な温度依存の抵抗率補正に寄与しない。
対照的に、ハニカム格子の六方対称性を破っている原子的に鋭い欠落を囲んでいる交換磁場のFOは
抵抗率の負の線形T依存性を導く。とりあえず要旨だけだけど最後の一文が用語的にも和訳的にも難しい
the exchange fieldは交換磁場でいいのかわからん
あとT-dependenceってもしかして温度依存性の略？
キラリティーって初めて聞いたけどカイラルの変形なのか - おい誰もいないのか
- キラリティーとか言うから分子構造の話かと思ったら原子内部の話っぽくてわけわかめ
- 軽くググったら分野としては量子物性らしいな
- なんかよくわからんスレだった
- >>34
元々21時までの時間潰し
お前も読めるんだったら一緒に読んでほしかったのに - >>35
本当はgoogle翻訳使えば誰でも読めるやんって思ってたんや
なんか流れで言い出せなかった
vipper的には英語論文読めたら頭良いアピールしていいの？
VIP
コメント