そのまま英語になった日本語ってたくさんあるけど、英語になった中国語や韓ん国語ってあるんか？

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:11:24.16 ID:ohQQr8eva: teaやsilkは中国語やって中国人が言ってたけどアメリカ人はそんなん初耳やって言ってたわ
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:12:05.19 ID:ohQQr8eva: ちな日本語で言うとkaraoke、tsunami、origami、manga、bukkakeとかは
アメリカ人も日本語やって認識してたわ
3 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:12:19.52 ID:HGhxsHuva: 英語になった日本語ってヒキコモリとかカロウシの事か？
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:12:22.86 ID:N+cJTPP50: HENTAI
BUKKAKE
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:12:25.30 ID:PbXWgYyv0: 料理名あたりはなってるんやないか
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:12:46.18 ID:yPi7ueJo0: 台風
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:12:58.22 ID:nJDIzwc+0: 中国語から日本語になったとかならようあるけど英語は英語圏じゃないから分からんわ
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:13:02.31 ID:aZ9loMBf0: Mukbang
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:13:06.55 ID:OaD8Y7qh0: panko
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:14:01.24 ID:D1LBtN/K0: kimuchi
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:14:12.98 ID:F6b5rGLk0: oppa
maknae
12 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:14:22.90 ID:uaqzGMQG0: senpaiも通じると聞いて驚愕したで
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:15:05.91 ID:GQqUrgdf0: Parkはそのうち韓国起源になるで
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:15:29.82 ID:23wTdQRV0: 絵文字
津波
カラオケ
コスプレ
マンガ
折り紙
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:16:02.90 ID:EknnsNNL0: 英語になった日本語挙げてる奴はなんやねん
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:16:46.43 ID:SJdMZa140: >>15
知的障碍者なんや許してやってくれ
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:16:10.98 ID:86zsMD8Q0: ケチャップって中国語由来だったような
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:17:23.74 ID:4Tw0pntq0: 日本語が通じるのって録な言葉ないような
23 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:20:27.09 ID:khDzaq0ia: >>18
だからこそそのまま使われるんやろうな
そして日本で言うインド→カレー(＋IT)並に日本→変な国やと思われてる
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:19:17.42 ID:eEmyvyw5a: long time no seeは中国語
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:19:40.80 ID:6G3S53iUa: silkとかteaなんて何百年も使われてる言葉なんだから語源なんていちいち考えないに決まってんだろ
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:19:57.69 ID:CFK7p68Q0: karoshi
24 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:21:35.39 ID:huchBKe10: chon
25 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:24:02.08 ID:yPi7ueJo0: ガンホー
26 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/11/12(火) 04:25:50.08 ID:dzPCtU7E0: tofu
wanton