「what did I miss?」←これをどう訳すかで英語力がわかるぞ

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:46:02.25 ID:eyOaPSq3M: ちょっと難しすぎるか
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:46:14.35 ID:q4FY/vu10: 泣くのはおよし
3 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:46:17.09 ID:HcXIbR9W0: これは私のミス？
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:46:22.12 ID:2cyABw8H0: 何がいけなかったのか
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:46:55.84 ID:Eeoj7ZKnM: 逃した魚は大きい
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:47:08.22 ID:0GX1Z7Rgr: 俺、また何かやっちゃいました…？w
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:48:36.64 ID:/dzNeqAn0: >>6
これ
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:47:08.72 ID:KQ1nz1F1a: 私は何を取りこぼしたか？
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:47:09.64 ID:/kPkXvSAa: なんて日だ
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:47:14.64 ID:DHI3ek6Q0: どこかでお会いしましたか？
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:47:55.53 ID:+cp1oome0: あの女のどこがあんなに好きだったのか
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:48:27.99 ID:eyOaPSq3M: なっち的に訳すなら
「盛り上がってんじゃん」
12 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:48:32.88 ID:ypEE/lO5d: 正解は　なんかミスりました？　です
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:48:52.02 ID:wPWmQJhja: 私が来る前にどんな話がありましたか？
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:48:55.66 ID:00L0PD0M0: 俺がいなくなったらヤリあうのか？
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:00.99 ID:q/hg9VAi0: 何話してたん？
って感じちゃう
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:05.15 ID:HsTAabsH0: お前らやってんなぁ！？
27 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:50:31.12 ID:q/hg9VAi0: >>17
純！？
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:07.35 ID:GgA56v/kK: 文句あんの？
19 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:20.84 ID:mwZA7JHc0: おれのせい？
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:33.34 ID:RQBYOOEs0: こんな奴らと一緒に居られるか。俺は出て行くからな。
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:43.35 ID:qsE63FCA0: 私は何だったんでしょうか、お嬢さん？
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:46.37 ID:ADcDLiO90: 俺も仲間に入れてくれよ～
23 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:49:50.62 ID:ol4f983G0: なんかあった？
26 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:50:30.80 ID:ol4f983G0: >>23
あ゛？
25 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:50:10.07 ID:egXTMH0b0: 俺また何かやっちゃいました？
28 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/04/20(月) 19:50:40.06 ID:VdKuS6H50: ワイまずい事したっけ？