https://www.tv-tokyo.co.jp/plus/entertainment/entry/2020/021689.html
- Around the world
- 英語で言わなきゃなりませんかねぇ、日本語でも恥ずかしいのに
- 文法的にいうと現在完了系を使うンゴねぇ
- アラウンドファボ
- im running around.
i love her little by little. - ローリングライク
- I came full circle and loved it.
- Circle of the LOVE
- Kyusoku de SHINE
- GuruGuruLove
- むずいな
- I'm feeling the Voodoo in my brain.
- 1Loop like come
- サーキットラヴ
- I love yamanotesen
- I like it after one spin
な - I'm getting to like it at last.
- ended up を使いたい気もする
- finally favorite
- I used to hate it, but now I love it.
- I'm getting to love it around the WORLD
- caslevaia circle of the moon
- used to hate that
- I don’t really mind it.
- guruguru mawatte mawatte
yapparianatagasuki - I like LAP1
- まず日本語で一周回ってをより直接的に言い換えることができるのか
「世間の流行が終わったので」
「自分自身が正反対の心へ変わったので」
「嫌いだからこそ好きになった」
などなど幅広いニュアンスを持っているだろう？ - I've grown fond of it after a round
- 好きな声優が結婚したので反転してしまった
- 逆に好きになって来たを英訳すれば良いんじゃないかな
逆にって英語でなんて言うの？ - I hate U I love U
- 安倍晋三
- 前世からの運命に従うって教えて英語得意なモメン
- I've grown to like it after taking time
- I wouldn't like it though, I've changed my mind.
- Suddenly I realized I've happened to love it.
- round about
- ドスケベ・ダ・ファッキュセックス・エ口ーテーション
- love again
- force maybe you with
- 360° OK
- day after tomorrow today
- We went through round and I feel love with you.
- it is too disgusting for me to be liked.
- the rolling すこnes
「一周まわって好きになってきた」って英語でなんていえばいいんや？
嫌儲
コメント