It’s My Life←正しく訳せるかどうかで英語力が分かる

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:26:24.49 ID:SVXbLka30: いい問題
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:26:41.77 ID:CCy97owr0: ニクン
3 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:26:48.08 ID:oxnVIXKo0: いつも
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:26:49.09 ID:gf5z8d+v0: 漢道
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:26:50.43 ID:Kve+UUQxa: それは私の人生です
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:01.20 ID:Ba4w2Tr20: イッツマイラーーーーイフ
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:05.38 ID:nhOXJw2xM: 筋肉料理研究家
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:06.25 ID:WK9UTXSd0: ヤー！
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:14.19 ID:dx18lysH0: それこそが私の人生
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:15.23 ID:mutQa6Wx0: やーーーーーーーーーーーい！！！！！！！！！！！
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:17.73 ID:/2IkayS10: ワイの生きざまや
12 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:19.64 ID:PNuzV1ekp: パルメザンチーズ
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:23.29 ID:Zt0YxypA0: マジレスするとIt’s my life
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:24.32 ID:nOn5Q+eQa: 私が決める
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:28.27 ID:8sTfKYyd0: ぼんじょび
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:41.69 ID:8j4/Pu7f0: パワー
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:42.47 ID:6cUdEiuk0: これぞ我が人生(ﾆﾁｬｧ
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:43.50 ID:j3jnQMZPM: デンデン！！！
19 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:27:58.23 ID:6HQB8rgs0: ここからがマグマなんです
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:03.53 ID:bkrwQhjL0: バウワウ
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:06.69 ID:G3opbXRNp: ここからがマグマ、なんです
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:11.13 ID:7I+SJX4n0: まなびライン
23 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:16.35 ID:JEaFA906a: これがワイの生きがいやねん
24 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:24.33 ID:ji6HuXwL0: ヤーーーーー！
25 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:29.38 ID:1sTMreaIH: これが俺の生き方だ
26 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:29.79 ID:QFJkuT870: 生きがい
27 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:35.22 ID:oDNBArLu0: それは私のライフです
28 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:44.44 ID:rVCjGVCq0: こいつが俺の生き様よ
29 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:28:50.24 ID:r81mOct00: まずは串カツとその串カツに合う秘伝のタレを用意してください
30 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:29:01.92 ID:391cFLBG0: マグマ
31 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:29:19.77 ID:4xgI+PDoM: have a nice day
32 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:29:23.28 ID:jUjLUg23d: どんうぉーりー
びーはっぴー
33 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:29:23.93 ID:XCWASVGf0: これだけだったらただのスパゲティ、ここからがマグマなんです
34 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:29:37.58 ID:EyzU4I5u0: アンチョビ
35 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:29:59.14 ID:ifomtCPM0: マグマスパゲッティ
36 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:30:01.00 ID:OygGWPTq0: それが私の生きる道
37 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:30:36.06 ID:uPEi4QXm0: 粉チーズ
38 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:31:13.12 ID:lq1zLqoK0: マイウェイとマイライフの違いはなんや
39 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:31:15.60 ID:/M/SwA9q0: 安倍晋三「It's My Life」
40 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:31:17.57 ID:mCYMM3qk0: これこそ私の人生！
41 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:31:26.35 ID:27lx8z7U0: わかるのは英語力やなくて日本語力やろ
42 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:31:34.92 ID:BBeqF+nQ0: 俺の魂がある場所
43 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:31:53.92 ID:SWQBgt9M0: デーンデーン！トゥルルーン　レー
デーンデーン！トゥルルーン
エジャッポーエゾブーキンハーレー
46 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:32:23.14 ID:gf5z8d+v0: >>43
わろた
44 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:32:04.41 ID:eEEcogwjM: なーなーななーなななーななーな
45 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:32:07.12 ID:GoPUtyvn0: 私生活
47 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:32:45.47 ID:dWLBoV/Ma: わての人生やねん
48 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:32:47.64 ID:vOn612x/0: 直訳で・・・マイライフか
49 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:32:56.85 ID:fFaB524lM: オレ流
50 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:33:31.95 ID:EY/HLMxh0: 僕の生きる道
51 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:33:42.08 ID:ae3PoeEfr: イッツ・ア・スモールワールド
52 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:33:57.64 ID:3kJ5QK9sa: ぼんじょゔぃのめいきょく
53 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:33:59.47 ID:8WSzcMBNa: It'a true world
54 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:34:14.38 ID:luxyeg25r: そっち俺のライフだよ(格ゲー中)
55 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:34:14.94 ID:OSHyNUFOr: これが私の人生よ！
56 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:34:33.66 ID:UfmHvguE0: ヤー！
パワー😊
57 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:35:00.56 ID:NoRxHHl80: みんな、俺やで！
58 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:35:08.69 ID:Vf3T2b5s0: YUI定期
59 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:35:10.50 ID:LNidhmT7a: ハッ
60 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:35:46.97 ID:niezRfKC0: ワイの勝手やろ
61 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:35:52.81 ID:AJlmnD3R0: なんJ民のきんにくん好きは異常
65 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:36:52.31 ID:JLgQkbdu0: >>61
掘られたってのがでかいやろなぁ
62 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:36:28.80 ID:P0gfOiMcM: PUFFY 2nd single「It's My Life」
63 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:36:46.03 ID:KSXh0irP0: あーしの人生
64 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:36:47.93 ID:+Q317Kh3p: ほっとけや
66 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:37:09.34 ID:hfRA6+Mld: こんばんは、マグマ中山です
今日は皆さんにマグマスパゲティを紹介します
まず皆さん、コンビニでスパゲティを買ってきてください
67 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:37:26.65 ID:Wi9Yo2Y3d: きっと大丈夫～
68 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:38:22.55 ID:k6XMb3Oed: 粉チーズファサー
69 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:38:33.19 ID:966U3oCF0: 人生は夢だらけ～
70 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:38:42.09 ID:lfbDRnmW0: ここからが、マグマなんです。
71 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:38:48.03 ID:IgxwTMKc0: make my dayは？
75 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:40:27.43 ID:KrCL4iQ/0: >>71
これまずむずい
77 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:42:01.76 ID:f8bNUd1K0: >>71
これ意味はわかるんやけどしっくりくる日本語がないわ
楽しませてくれとかそういう意味やけど日本語思いつかんわ
72 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:39:47.36 ID:HDmwP10k0: いのちの証しが欲しいなら
73 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:39:53.61 ID:K8sgjWRnp: これでいいのだ
74 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:40:04.64 ID:DEToULxSa: だ～から～
76 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:41:48.92 ID:QHVGHrza0: 今を生きてる
78 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:42:14.69 ID:OVGKkHOU0: 4番　サード　新井
ｲｯﾂﾏｲﾗｰｲ
80 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:43:05.39 ID:d33VhO5c0: これは漫画はれってことなのかな❓🤗
81 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:43:08.67 ID:/gu9OgVX0: ここからがマグマなんです！
分かってても笑う大好き
82 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/05/14(木) 20:43:15.36 ID:8FnXnG4N0: きっと大丈夫