ロバート・ダウニー・Jr.、アイアンマン／トニー・スタークを再演へ
https://theriver.jp/rdj-returns-mcu/- 異論マンでは？
- >>2 .>3
笑たにゃｗ - >>2
これてか英語読みなんて気にする必要ないから
- 異論マン
- 英語ではoはア、aはオと読む
豆知識な
例
out アウト
all オール - >>4
appleは？ - >>10
英語のアルファベットは漢字を訓音読みする様に、2つの読み方をする。
例えば、aだったら「エイ」と「ア」
ローマ字的な読み方とフォニクス的な読み方と言ったりする。ある程度の規則があって、母音＋子音＋eの場合は
あぁめんどくせぇ。
痕は時分で調べて - >>32
欠陥言語 - >>4
Air
はい論破 - >>4
ほーん
じゃあiPadとiPodはなんて読むん？ - >>47
アイポッドとアイパッドだぞ - >>61
あほやなあ
アイペァッドとアイパッドやぞ - >>4
oha - >>4
アイアンモン！ - 高熱になったアイロンを押し付けてきそう
- >>5
アンパンマンに出てきそう - iron(アイアン)
irony(アイロニー)イギリスンは馬鹿
初見殺し主席はburyだろ
英語は母音が存在せず子音しかないからこうなる- いろんまん
- こういう人が「こんにちわ」と書くのかな？
何であんな幼い書き方するのか不思議だったが
謎が解けた気がする。 - 米 アイロン
英 アイアン
こんだけの違いだ - アーンイヤーンマン
- あー
ユニクロはウニクロだー - >>13
それは関係なくね
企業名じゃん - enough イナフ
ファッ！？ - でも単語によってはアイロンって呼ぶ場合があるのガチでガ●ジだと思う
- ヴぁっしん
- つーか、アイアンマンのCMで英語の発音流れる時に
普通にアイロンマンって言ってなかったっけ？
それとも俺の記憶違いで、全部吹き替えだっけ？ - グーグル翻訳だとアイロンって言ってね
- foreign
- Island
なんだこのs？
- >>20
ilandって綴りだったのが、15世紀にフランス語から輸入したisle(語源はラテン語のinsula)と語源的に関係ない語なのに無理やり結びつけられてislandに訂正されたらしい
ただし発音はそのまま残ったからsは発音しないまま謎の語になった - xから始まる単語の発音が良う分からん
- iron maiden アイロン マイデン
- 英語が表音文字だっていうのは誤解だ
- ドイツ語はいいぞちゃんと読み方がわかる
- じゃあ
iron maskは何て読むの？？
アイロンマスク？？？
- 日本の教育も悪いが教わる方も馬鹿だとこういう事が起きる
何がどう考えてもだよアホ - アイアンマン1で私がアイアンマンだっていうところの
元の音声聞くと、アイアムアイマンって言ってるんだよね - あの熱するやつにアイロンって名付けたのが悪い
- >>30
これはマジで思う - Oにアの要素ないだろ
- >>33
soccer - wark ウォーク
work ワーク - >>34
ほんとに… - 異論マンだろ
- 異論マン「ちょっとそれ違うのでは？」
- アイロンがironだから別に全然間違えていないんだが
どのカタカナあてるかなんて大した意味はない
音節の数とか強勢の位置の方が大事でどうせそっちがめちゃくちゃなんだからアイアンでもアイロンでも大差ない - 英語が表音文字と言う知識が間違い
- 主にペストのせい
- ｴﾉｳｸﾞﾌとかｸﾆﾌｪとかﾃﾞｼｸﾞﾝとか考えた奴馬鹿じゃないの
- 言われてみれば不思議
iがアイでronが残るからアイロンと読みたくなるんだけど
実際はoの音は入らなくて日本語的に書けばアイアンに近い - tintin の冒険 タンタンの冒険
チンチンだよね - >>44
エルジェはベルギー。
タンタン（チンチン）のオリジナルはフラマン語とフランス語。 - >>44
フランス語だからな - >>44
tintinって書いた服着てる女いるけど恥ずかしくないのかな - >>44
マンマンの冒険は？ - 俺はlynyrd skynyrdで諦めた
- 頭がキューってなる！！！
- やだ怖い…
- knife → kどこ行った
island → sどこ行った
raspberry → pどこ行った
tough →フ？ - >>51
raspberryはむしろ分かりやすいだろｗ - >>51
isleとかもね俺「い、イズル？」
外人「アイル」
俺「？？？？」 - Thought(ソウト)←うん
Through(スルー)←うん
The(ザ)←は？ - Water→ワーラー
英語だと母音は省略されてて、Ｏでアの場合は Oa なんだよね
だから老魔字で母音でも、省略された母音によって他全てになりうる
aiueoによって分布は異なる- 英語はクソってアメ公も思ってるからな
- アイロンって英語でもアイロンなんだな
知らんかった - ぶっちゃけアイロンて言っても伝わるだろ伝わらんのか？
- 普通に横文字だとアイロンだよ
でも邦題にするときアイロンマンだとダサいからアイアンマンにした - >>58
えっ - やはり高学歴岡くんさんが最強ﾕﾋﾟﾋﾟ
- ウォーターって言っても全く通じないらしいね
わらー、らしい。 - 漢字だって宛て字みたいな読み方あるやん。
そう覚えるしかないw - rをら音だと思い込んでる原因ってやっぱ中学の英語教育のせいか？
- 書物を読めて表記通りに発音してた話者がペストにより一気に減少して、またたく間に書物を読めない庶民の発音に駆逐されたという説が有力
- アイ ルァーン
i ron - ghoti(フィッシュ)
大母音推移とかいうクソをやらかした欠陥言語
大母音遷移だっけ？
ペストが由来なら、やはりエーゴを使う俺たちのが正当- アイアルンが正解率
- >>69
ironyは？ - >>78
アイアロニ - でもアイロンはアイロンなんだよなあ
- 英語って基本的には書いてあるものをそのままローマ字読みすればいいんじゃないの？
英語訛みたいなのが入ってるからややこしくなるだけでどうなん？
- >>71
ぜんぜん違うわ - >>71
英語はそう
米語はめちゃくちゃ - >>74
メリケン人、あいつ等はセンテンスで一気に発音してくるから
既に単語一つ一つ区切って発音出来なかったりするから困る - aero → エアロ
読めない - ヨーロッパのどこかの非ネイティブの人アイロンって言ってたな
- アイロンソード
- the Internt → デヌネ
俺は英語を諦めた - tongue
- ポンピーオな
- 各務→カガミ 俺は日本語を諦めた
- >>88
一←にのまえ頓知かよ
- 実際はアイアンって略されてるだけで本当の発音はアイオンメンだぞ
日本式英語がクソ間違いだらけなだけだわな - >>94
カタカナ化を間違いとは言わないわ
英語習いたての中学生かよ - >>94
ion men？ - スレタイの気持ちはわかる
- 池さん、英語圏でIKEでアイクさんになって困惑
- PSYCO プシコ
- coyote カイヨーリはいいとして
coyotes カイヨーツって言ってる人がいた - MCUのアイアンマンてアイアンマンというよりアルケーガンダムに似すぎ
ピーターパーカーを洗脳して両親殺させてそうなくせにバッキーにキレてブシドーにお仕置きされるクズ - 英語クソムズすぎてワロタ
こんなんペラペラ喋ってる時点であいつら知的水準が相当高いだろ - 今のガ●ジ英語さっさと発音と表記一致させた方がええわな
- 相手の言語や文化を理解し仲を深めていく
それってアイアン？ - bomb
- やっぱ自然言語ってクソだわ。
みんなでエスペラントを話そう！
サルートン！ - 松明(たいまつ)
俺は日本語を諦
- ク・・・knife
ぼくは英語を諦めた - アイヨンメンが近いぞ
- 実用的な発音で覚えられるabcの表があったはず
今の上級の子どもたちはみんなそっちの表でabc覚えてる
Iron Man→アイアンマン 俺は英語を諦めた どう読んでもアイロンマンだろ…。
嫌儲
コメント