英語教師「リピートアフタミー。トマト」 (ヽ´ん`)「トマト!」

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:37:36.91 ID:rW9PpoBG0

教員の英語力上向き 英検準1級以上、高校7割
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO61570880W0A710C2CE0000/

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:38:09.45 ID:MPyb3CHg0
「卵」 「タメィゴゥ」
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:58:41.62 ID:ohMvlO69a
>>2
このCM好き
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 13:01:22.42 ID:V3OpwtqR0
>>2
これCMになっててビックリしたわ
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:38:11.99 ID:gcuk0Oc3M
トメト トマト ポテート
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:38:18.32 ID:ySfT2BaVd
(ヽ´ん`)「ミラターボ!」
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:39:19.14 ID:Xd6/E+sI0
チンポ、スタンダップ!
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:39:32.90 ID:2KWMz5yRM
オメィコゥ
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:41:25.09 ID:gylvzyV/r
タメィゴ
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:41:58.94 ID:JpUZZjK0M
教師もクスクスwを咎めないからな
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:42:10.91 ID:C6/1KmGG0
ホッタイモイジルナ
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:43:57.70 ID:RhNrl/Hz0
クラスに帰国子女いたけどクスクスなんてなくて
皆すげーもっと読んでくれって感じだったけどな
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:44:20.89 ID:qXpRlBaX0
(ヽ´ん`)「コロナウイルス」
外人「コゥヴィドゥヴァイルァス」
俺は英語をあきらめた
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:46:05.69 ID:MPyb3CHg0
>>11
まあ「ウィルス」はしゃーない
「ウィルス」はドイツ語で、英語はそもそも「ヴァイラス」だからな
ガメラ対バイラス
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:50:21.12 ID:d5KjaRLIp
>>12
お前ギャオスのこと馬鹿にしてんのか?
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:54:26.67 ID:rx8XNVf/0
>>12
ドイツから先に輸入した言葉は英語もドイツ語読みになってるよね
エナジーも日本だとエネルギー
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:47:45.44 ID:HepJAI52r
>>11
英語でも
coronavirus (コローナヴァイラス)
で通じるぞ

( ・∀・)< COVIDは新型肺炎のこと

14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:49:18.64 ID:Nzy//6N1d
帰国子女「ステンダッ(stand up)」
クラスメイト「ステンダw」

マジでこうだったな、俺もその一人だけど

16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:50:50.92 ID:HepJAI52r
>>14
スタンダップと日本語で発音されると

ジャーン!ジャーン!ジャーン!

が頭に浮かんでしまう

17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:52:10.74 ID:xxHCHiJbd
ごっつであったな そんなコント
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:52:28.59 ID:zlsq6AYi0
これBrEとAmEで発音違うから笑い話にならんぞ 中途半端過ぎる
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:52:32.66 ID:Lss0iDWp0
ジャゲーイモゥ
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:52:57.52 ID:0x8X5g9kd
トマ●コッッ!!
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:54:14.53 ID:dPIbJfKI0
ペイズリー
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:55:20.98 ID:F3gqH1By0

イギリスではトマトはトマト、ポテトはポテトだぞ
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:56:02.88 ID:5WE38TyS0
発音に準拠したカタカナ表記にしなかった弊害
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:57:23.66 ID:5nhrQ9oj0
>>24
これが違う
カタカナ英語じゃなくて英語の発音から教えるべき
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:58:52.92 ID:oS8yJkFs0
Venus Versus Virus
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 12:58:59.07 ID:f9RrvM33d
なんかCMでタメィゴゥってやってたな
ネットのネタ堂々とパクるなよな
31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 13:00:34.10 ID:zNV+8kJ2M
>>28
しかもあれおぎやはぎ自ら考えたとか言ってた気がするわ
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 13:00:08.26 ID:/bnghUCxd
トマ●コ!
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 13:00:13.50 ID:V9gsGzKk0
パンピーオ!
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 13:02:57.56 ID:NgOurGW30
イギリスではトマト
アメリカではトメェトゥ
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/16(木) 13:03:38.56 ID:0fAigvawa
トメイトォ

コメント

タイトルとURLをコピーしました