【悲報】新国立競技場の英語表記がムチャクチャだと話題に

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:52:18.13 ID:d7+EBKaK0●

レス1番の画像サムネイル

3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:53:11.05 ID:d7+EBKaK0
ええんか…
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:53:22.84 ID:d7+EBKaK0
ワイは恥ずかしい…
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:53:33.56 ID:d7+EBKaK0
ええ…
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:53:53.12 ID:BRk+IZJV0
作り直して税金ウマウマっていうやり口
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:54:48.85 ID:d7+EBKaK0
>>6
そういうあれか…
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:54:48.37 ID:c+xlNa+m0
きんモザかよ
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:54:59.76 ID:OUGp+ajw0
こうしとかないとテプラとポップ体で案内追加する仕事のおじさんが困るだろ?
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:55:25.37 ID:7AcecwCTa
バカだな
外人のガイドブックに「コクリツキョウギジョウはハローアワースタジアム」
って書かないと
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:56:34.21 ID:6rBU5TJ90
なにこのオ●ニースタジアム
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:56:43.37 ID:kmhopGSXM
安倍スタジアム
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:57:06.31 ID:MyEt0+Gy0
突貫にも程がある・・・
14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:57:07.21 ID:e/rTIuOx0
日本語を勉強しろってことやろ
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:57:18.09 ID:TaGdk2I10
バカの国
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:57:45.72 ID:Lijy3N7d0
頭が低学歴低知能だと下も低学歴低知能になる、と言う事が良く分かる
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:58:05.10 ID:Y374FH+K0
ゆるふわ系の雰囲気英語だな
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:58:10.25 ID:pUybxfil0
安倍の知能と同程度
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:58:18.57 ID:axGzO36Fa
ちーん
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:58:38.98 ID:nyUVoDrIa
うーん、オシャレ
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:58:41.70 ID:fd/3Hvss0
このフォント嫌い
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:06.83 ID:uFir2Wa/0
>>22
それの方が気になるわな
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 06:58:57.00 ID:wSXYgHnra
ジャップが見ても意味わからんし
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:04.02 ID:pKP1zPC1r
馬鹿だと思うけど
安倍の知能と同じくらいだとしたら納得
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:15.47 ID:wgaaNBj50
英語表記もだが、国立競技場のフォントもコレじゃ無い感じ
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:20.79 ID:19mgXcvva
ごめん無知で悪いんだけど左のマークは何を示してんの?
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:35.33 ID:XKL4FwxN0
ローマ字のjohoって気持ち悪いよなぁ・・・
なんでjouhouじゃダメなんや
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:42.43 ID:kmhopGSXM
国立競技場って新国立競技場って名前じゃないんだ
新加勢大周みたいに新がつくのが正式名称だと思ってた
31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:00:45.79 ID:5MQgNkT6p
ローマ字で案内してんのか
何人向けだよ
53 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:07:57.99 ID:bzFLaDVm0
>>31
アルファベットしか読み書きできない日本人向けだな
世界中に何人いるんだろ
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:01:35.22 ID:vHoSfK8nd
馬鹿が考えて
馬鹿が作ってんだから当然
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:02:09.81 ID:PUi5sAx20
無能
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:02:11.60 ID:yBrx4+/B0
世界よ、これがジャップの誤訳だ
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:02:14.28 ID:MBsnFu/h0
niwa is garden dayo
39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:04:00.94 ID:MSb8KM1M0
作ることが目的だぞ
40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:04:01.25 ID:k0uf8bIs0
無能な意識高い系臭がするフォントだな
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:04:23.37 ID:6GIu2O770
酷えけど実際表記するならどんな感じだ?
42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:04:25.13 ID:GGnZa3Tna
建物の場所さえ分かればええってことやろ
日本語しか使えないボランティアもいること考えたらローマ字表記するのはしゃーない
57 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:09:21.85 ID:Pe+++lyDr
>>42
低学歴は黙ってろ
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:04:26.39 ID:ioM3UsBJM
誰に頼んだらこんな事になるの?
44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:05:14.29 ID:pIvmohsS0
プログラム勉強し始めてやるやつ
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:05:16.30 ID:nhBZDj450
ワロタ、こんなのいるか?
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:05:24.65 ID:UoJ46Qgz0
日本語のフォントも酷い
47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:05:28.33 ID:A0BUosu30
中抜きしすぎてめちゃくちゃだな
上級が税金うまうまするためだけの物だからこうなる
48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:05:52.71 ID:+pD6IZLxr
国立競技揚げとは🤔
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:06:05.34 ID:nhBZDj450
表示が国立競技場に話しかけていると見ていいなこれw
50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:06:31.35 ID:odxAVk1Yd
でも海外から飛行機で帰ってきたときの表示が
英語で「welcome to JAPAN」とか各国の言葉で表記されてるのに
日本語だけは「おかえりなさい」でちょっとホッとするのは好き
99 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:24:47.49 ID:omrnbQaYK
>>50
ヒント:成田空港 エイリアン
51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:07:21.87 ID:EzyDyAPp0
welcomeすらない
こんにちは、私たちのスタジアム
52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:07:45.19 ID:E0E1waPDa
ニュース見たけどなんで新しく建てたのって聞きたくなるくらいそこら辺にある地方の競技場と代わり映えしないデザインで萎えたわ
東京ドームのほうがまだ最新・未来感ある

木で作りましたとか1ミリの精度にこだわったとかクソみたいな自慢して
観客席がモザイク状になってて客がガラガラでも満員に見えるってドヤってたけど
誤魔化すことしか頭にないのかってほんと悲しくなった

54 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:08:19.93 ID:hVi9UrNrM
OUR (安倍友)
55 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:08:28.42 ID:fmkn6Mjfd
ジャップこういう自己満足増えてきたよな
56 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:09:08.50 ID:iuO7x4RA0
これやったやつは障碍者かよ
58 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:09:48.11 ID:nhBZDj450
競技場の再利用の話はどうなりましたか?
豚鼻さん
59 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:10:05.83 ID:E0E1waPDa
マジでイスラム過激派のテロで爆発する(というCIAの工作)から安っぽく木材で作ったんじゃねえのって思いたくなる
60 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:10:42.05 ID:Vi6DoX9a0
サブイボ立った
62 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:11:56.62 ID:nhBZDj450
天井の木造部分も強度に問題あるから木の内側に鉄筋利用している
やっている感が強い
63 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:12:42.49 ID:333AljCZ0
また玉美か?w
64 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:13:38.37 ID:Y2eKT8l80
こうやって話題になって
新たに作り替えることになればまた金が動くので
65 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:14:02.19 ID:vI2jZQBDM
まるで生気を感じないフォント
ロゴといい没落国家を見事に現してる
66 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:14:05.21 ID:U32ccAtG0
略してハロワ
68 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:15:41.31 ID:JTKzECDd0
???
69 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:16:26.10 ID:4hJhjbzn0
そんなことよりフォントひどい
なにこの偽物っぽさ安っぽさを感じるデザイン
お仲間に税金で仕事発注繰り返した結果すべてにおいて低クオリティ
72 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:17:47.36 ID:qCwnUkmUa
日本人はほんと馬鹿だなあ
75 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:18:37.99 ID:Am49pO3x0
じょほ
76 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:18:38.91 ID:xatNBbmZM
ウエルカムですらないんか
77 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:18:47.07 ID:HKT11/W00
安倍聖帝十字陵だからな
これくらい当たり前でしょ
78 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:18:55.01 ID:nhBZDj450
中高年には温もりを感じるんだろう❓
82 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:19:05.51 ID:CtceKLWZd
TOEIC100点ME「Welcome」
83 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:19:24.50 ID:vtSUL9pGp
意訳ってやつだな。
映画の字幕によくある
85 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:19:57.99 ID:PKZ9UNRO0
ハローキティは外人にも大人気だから
86 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:20:34.59 ID:Am49pO3x0
アダルトマン将軍レベル
90 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:21:34.99 ID:EZ5qybBbM
道路標識のローマ字もおかしいから直してる最中なのにまだこんな事やってるのか
無能すぎだろ
95 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:22:45.02 ID:nhBZDj450
嫌儲コレクション披露
96 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:23:01.47 ID:b0gXOKh3M
ハローアウアースタジアム
97 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:23:36.81 ID:ISzz5ERWa
??「障碍者に作らせたやつだから!」
101 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:27:22.26 ID:XenXnmXF0
【必須】
会話レベルの英語が出来る方
TOEIC○○点以上

とか募集してそう

102 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 07:27:52.58 ID:oPgpD+SGd
HELLO,STUPID PEOPLE

コメント

タイトルとURLをコピーしました