ローソン店内放送「便利な収納代行サービスをご利用ください」ぼく「えっ?!😳」

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 01:27:37.91 ID:cBOanzJAd

収納(しゅうとう)
国又は地方公共団体の会計において、徴収の手続がとられた結果納入される現金を受領すること。
納入される物品を収め入れること。
[有斐閣 法律用語辞典 第4版]

https://www.zukairoppo.com/glossary-shuunyuu

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 01:27:55.75 ID:cBOanzJAd
低学歴かよ
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 01:28:39.95 ID:pyXiE6cK0
45年生きてて初めて知った😲
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 01:30:41.38 ID:9VTgVWPa0
ゆうパックとかコンビニで買えることのこと?
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 03:36:46.88 ID:kzB/HZK10
>>6
電気代とかガス代払うやつだよ
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 01:37:28.39 ID:yEyBkq4M0
お得なクーポンが出ます のウザさ
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 01:40:26.10 ID:5ZpBNqsxM
小学校のころ同級生が「おじいちゃんが役場で水筒長してる」って言ってるの聞いて
人生で初めて公務員は税金の無駄って思ったの思い出したわ
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 02:33:15.93 ID:SsaQYkHLd
ずっと「しゅうのう」だと思ってたは
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 02:55:51.29 ID:xLzDIC++0
法律用語は常用読みしないルールあるから
競売←けいばい
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 04:19:56.69 ID:mfIyz2+u0
>>16
遺言←いごん
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 02:56:18.00 ID:1ICCoDSs0
あってるだろ
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 02:57:11.77 ID:x2OHbnv2
収納 しゅうとう
出納 すいとう

俺もあの店内放送には少々モヤッとしていた

19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 03:22:40.16 ID:FWGOwRIV0
へぇ・・・1年1回くらいはここも役に立つなぁ
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 03:30:43.20 ID:EEFwDAoQ0
さかにっぽ
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 04:13:49.65 ID:HdxBX8fp0
セルフレジの音声がさとうささらで使ってみたい
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 06:27:47.88 ID:2hIuHcyl0
アメリカよりは優秀な言語
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 06:30:35.34 ID:A57xmcw80
年俸(ねんぽう)
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:10:21.51 ID:zJasNbXPa
 
民間企業の料金支払いも扱うからだろ…
 
 
 
  
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:14:58.68 ID:rRI80UCy0
しゅうのうでもいいんだろうけど
しゅうのうとかいうと物置と勘違いするバカが来るからかな
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:21:17.65 ID:x2OHbnv2
お役所言葉としては「しゅうとう」なんだけど、収納代行と書いてあるものを「しゅうとうだいこう」と読んだ場合、それは確かに正しくはあるのだろうがていがくれきには理解できなかったり、あるいは「まちがってるぞ!直せ!!」のようなクレームが来てしまう可能性など諸々考慮すると、ああもう「しゅうのうだいこう」でいいよ…ってなるであろうことは想像に難くないので
お役所言葉を知っている奴らがちょっとモヤッとするだけの現状のままで良いのでは…
31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:22:58.26 ID:x2OHbnv2
飯盒炊爨を飯盒炊飯と言い直させられるような理不尽とも違うので、本当にただモヤッとするしかないこの状況
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:25:53.29 ID:HdxBX8fp0
大抵の場合、間違ってるぞとシュバってくる奴のほうが間違えてるんだよな
こいつらは他人のミスを指摘したいだけで実はそれが本当に正しいかとか事実なのかってことはどうでもいい奴ら
違和感を感じるとかもそうだった
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:26:14.67 ID:q/DD/Fhu0
中学校お受験者なら
出納はかなりの頻出だから分かるけど
読めない使い方してる方が悪いので
しゅうのうでいいよ
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/09/07(水) 07:27:02.97 ID:BCWM4Swp0
しゅうとうの変換候補に出ないんだが

コメント

タイトルとURLをコピーしました