- 1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:05:21.65
東京・銀座で開かれる予定の着物イベントのポスターについて、イラストの着物が左前になっていると、ネット上で疑問が相次いでいる。
左を手前にして着る左前は、「死に装束」とされていることが理由だ。イベントの運営会社は、「着物は、もっと自由でいいと思っています。ポスターはイメージで、深い意味はありません」と取材に説明している。
■AIを使ってアジアの少女を生成させたフリー素材を使用か
ポスターでは、花を背景に、黒髪の少女がピンクに近い色の着物を着ている上半身のイラストが描かれている。イベントは、「銀座今昔きもの大市」と題して、2023年5月12~14日に開かれる予定だ。公式ツイッターでは、4月17日にポスター画像を載せてイベントをPRした。
ところが、この画像に対し、リプライ欄で突っ込みが相次いだ。
「それ死装束じゃ……?」「左前は駄目でしょ」「これでよくGOサイン出したな」
さらに、着物の中にシャツらしきものが見える、などと違和感を訴える声も次々に寄せられた。
中には、「『未来の着物』のイメージってことなんだろう」「着物界へのアンチテーゼなのかも」との意見も出たが、否定的な声の方が多い。
イラストについて、AIを使ったのではないかとの指摘も相次いだ。出所についても特定が行われ、写真などの素材サイト「Adobe Stock」で同じ画像があったとの指摘があった。
画像ページを見ると、AIを使ってアジアの少女を生成させたと英語で説明されている。
着物を左前に着ることについては、過去に物議を醸したケースがいくつか報じられている。2010年9月には、西郷隆盛のキャラクター「西郷どーん」の着物が死に装束とされる「左前」だと指摘が出て、JR九州が制作会社のミスとしてイラストを修正した。
「着物は、もっと自由にコーディネイトしていい」
今回のイベントで、着物を左前にするなどしたイラストをポスターに使ったのは、一体なぜなのだろうか。銀座今昔きもの大市を手がけたイベントプランナーのデザイン・アベニュー(奈良県吉野町)は4月20日、代表がJ-CASTニュースの取材にこう説明した。
「伝統的な着物にこだわる方が納得いかないのは分かりますが、着物を着るきっかけとして、色んなものがあってもいいでしょう。ファッションに決まりごとはなく、着物は、もっと自由にコーディネイトしていいと思っています。ポスターはイメージであって、そこに深い意味はありません」
イベントは、着物をもっと色んな人に広げようと、15年ほど前に始めたという。
「デパートなどの着物展示会と趣向を変えており、特に若い人に興味を持ってもらいたいと考えています。帯を締めずに西洋のコルセットを使ったり、着物の下側にフリルのドレスを着たりするのもはやっています。とっかかりは自由でよく、段々と伝統的な着物が好きに変わっていくこともあると思います」
ポスターについては、このまま変更する予定がない考えを明らかにした。
イラストは、Adobe Stockの画像かどうか分からないものの、フリー素材を使ったと認め、「画像的にAIではないかと思っています」と答えた。
イベントでは、全国から14店が出品して、着物や帯を中心に数千点を展示販売するという。価格は、1000円から正絹、作家物なら20万円ぐらいまであるとした。3日間で、少なくとも1500~3000人は来場する見込みだとしている。
(J-CASTニュース編集部 野口博之)
https://www.j-cast.com/2023/04/20460246.html
2023年04月20日19時30分- 2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:NG NG
- どうすんのこれ
- 3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:NG NG
- 正直上下なんかマジでどうでもいい
- 4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:NG NG
- 死装束とかこんな貧困国家に関係ねえだろ
- 5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:07:18.10 ID:YZC5clRc0
- 死装束とか何年前の話なのかと
どうでもええわ - 6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:08:25.91 ID:Y+OcBhmT0
- 着物なんてババアを囲い込んで高値で売り付けてる怪しい店が沢山あるじゃん
不健全な業界だよまったく - 7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:08:37.65 ID:qtkztm9C0
- マナー講師の次は着付け教室
- 8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:09:21.82 ID:7n1bNjdV0
- 伝統は大事だよ
世界から嫉妬されるほど文化豊かな国なんだから気をつけようよ - 9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:09:59.58 ID:V7WIGbxoM
- 意図してやったわけじゃない分、少しダサく感じる
- 10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:10:31.11 ID:s+okoIlq0
- 基本ができてないのを開き直るとか安倍晋三だよ
- 11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:10:55.95 ID:PurMTTEx0
- マナー講師4ね問題
- 12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:11:17.35 ID:15jM7HL4r
- 言い訳が苦しすぎる
- 13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:11:50.25 ID:8Hc2bJLj0
- 流石に左前はないわ結婚式で黒飯配るようなものだぞ日本人ならしないし指摘されたら直すだろ
- 14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:14:45.43 ID:L1ThaYvg0
- 確固たる信念があってやった訳じゃなく
ただ物知らずだったのを後からごまかしてるだけだからダサい - 15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:14:56.29 ID:CCGM+70jM
- 縁起が悪いからとかいうけどステーキ食ってから初詣行くわけだから縁起もクソもねえよ
- 16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:15:13.37 ID:Th0TdcpP0
- ポスター作ったヤツがオワットル
大失敗 - 17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:15:39.16 ID:mDjL4fGC0
- 流石に左前をファッションの自由とか言うのはアホですわ
- 20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:18:45.81
- >>17
けど今の日本人って葬式当日に普通に肉食ってるのに? - 19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:18:10.37 ID:f0h//NBe0
- 帯の位置も高すぎるこれチマ・チョゴリか?
- 21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:18:54.12 ID:nYe/Bguxd
- マナークリエイターうぜえ
勝手に4ねよ - 22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:19:09.86 ID:B3nBYlJt0
- じゃあ先住民の服とかいじってみれば?
ナチス風ファッションとかしてみれば? - 23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:19:31.71 ID:s1W499sI0
- これ別に着物警察じゃない人間が見てもおかしいぞw
- 24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:20:30.78 ID:2vqPDePp0
- これはダメね
パプワニューギニアの土人が変な恰好の伝統衣装をパプワニューギニアの伝統だって言われたら怒る気持ちわかるでしょ
日本人やめちまえよ - 27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:22:31.26 ID:4ycMClsx0
- その道で食ってる人間が、その世界のマナーや慣習を「知らない」なら、そんな人間をプロフェッショナルと呼んではいけない。であるからこそ厳重な就職試験や厳しい新人研修があって、どこで何を質問されても恥ずかしくない社員こそに名刺が認められるわけで
でこれはその道のプロ以前の、カスタマーというかお客さんレベルでの常識に近くて、しかもAIとか最新の事情とほぼほぼ正反対に古い業界で、ていうかなんでこれにOK出したんだ?と、そのクライアントも疑われる話
お前らも気をつけよう
- 28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:23:47.32 ID:ICz4h+SS0
- 自撮りだろ
- 29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:25:01.83 ID:72fFaXM1a
- フリー素材適当に使ってこの言い草は意味がわからん
- 30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:26:56.19 ID:s1W499sI0
- あと32thってなんや?
32ndやろ
着物だけじゃなくて英語も知らんぞ - 32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:29:45.02 ID:Y7/lfNxs0
- 髪型もチャイニーズや
- 33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/04/21(金) 09:29:47.99 ID:72fFaXM1a
- 最初から意図してデザインしたならいいけどフリー素材から適当に選んだらそうなったってだけだからな
コメント