非英語圏なのに英語ペラペラな外国人見ると羨ましく思うよね・・・

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:19:23.08 ID:5CpTM8cX0●

YOUは何しに日本へ見てもどの外国人も英語だけは通じてる

日本人の英語力、非英語圏で53位に後退
https://www.nippon.com/ja/japan-data/h00594/

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:23:19.93 ID:7kGWGHCXM
根本から脳ミソ違うんじゃないか
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:23:58.31 ID:sGCqJuzl0
Youは何しにはそもそも喋れるやつにしか取材していないしヨーロッパ言語圏が多いだろ
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:24:52.75 ID:03TRkdQZ0
How dare you !
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:31:50.80 ID:CG53R2Ohd
ヒント:SVOC
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:34:05.70 ID:uqsxfctJ0
( ^ω^)地理的に日本人には最高難易度だしお
( ^ω^)英文法だけは異常に簡単だからそれ教えて終わりだしお
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:36:14.87 ID:p6t++ZnY0
俺もペラペラだけど羨ましい?
ちな英検1級持ち
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 09:37:51.35 ID:RYEL5vuI0
>>7
顔が顔だから羨ましくないです
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:49:05.33 ID:hzOcHvCB0
外人が多くくるスキー場に入ってるインドカレー店の人に聞いたら、
日本人は日本語、その他の外人は全部英語が通じるから楽!とか言ってたな
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 20:51:33.16 ID:Dr3Xe8Du0
英語ネイティブじゃない英語はわかる
アメリカ英語はわからん
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 21:22:27.36 ID:jrVjmcmV0
そもそも話せない奴だった場合
取材そのものを諦めてるんだよ。

しかも番組に出てくる非英語圏の外国人って
英語と類似性の高い言語圏の奴ばかり。

44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 11:13:38.07 ID:ViVIZFEX0
>>11
これ

義弟がアルゼンチンから来たときに成田で絡まれたらしいが英語が不得意だったので終了

12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 21:30:41.16 ID:jrVjmcmV0
ドイツ人や北欧人にとっては
英語は学びやすい外国語で
日本人と比べて圧倒的なアドバンテージがある。

逆に中国語とかを外国語として学ぶ場合
欧米人と比べて日本人に
アドバンテージがあるけどな。

16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 21:41:32.76 ID:uqsxfctJ0
>>12
(;^ω^)漢字使わないと日本語成立しないしまあ当然だおね
( ^ω^)嫌儲公認哲学者は「ヨーロッパ語は全部ラテン語とギリシャ語の方言」ゆっとるしお
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 21:33:37.76 ID:tV7X5JFS0
欧州諸国言語話者にとっての英語は日本人にとっての韓国語レベルの難度だからな
14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 21:35:28.64 ID:lMww/NM70
まず欧州言語の人間には難易度低いし
小学低学年ぐらいからやってる国もたくさんあるからね
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 21:38:22.95 ID:/fQ9d9JR0
非ネィティブの奴らでペラペラ話してる奴らでも、かなり文法適度だぞ
自信満々に間違えてるから、ペラペラ話してるように聞こえるだけ

英語はかなりアバウトな言語だから適度でも伝わる

17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:00:56.02 ID:r2A3nydWM
インド系のやつらは訛りが酷い上に語彙が少ないからあんまり通じない
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:52:48.07 ID:fEK/qJ4w0
俺のやってるゲームのプロ
ヨーロッパ人東南アジア人はみんな英語ペラペラ
14 15から世界転戦しててガッコなんてちゃんと通えないはずでもペラペラ
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:55:28.67 ID:jrVjmcmV0
>>19
ヨーロッパ人であれば普通。
母語と類似性の高い言語だから。

実際にインドネシアやベトナムに行って
不特定多数の人と話せば分かるけど
基本英語は通じない。
観光地であれば通じるけど。

21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:56:06.14 ID:pVb4UlTfM
文法ってのは語順なんよ
英語圏のやつらが10ヵ国語話せますってのとジャップが英語話せますってのは同レベルなんよ
ジャップ語と近いのはハングルだけなんよ
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 08:40:40.44 ID:h7QygWQS0
>>21
ハングルは文字であってそれを言うなら韓国語もしくは朝鮮語だし
語順が似てるのはアルタイ諸語のモンゴル語とか満州語とかある
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:57:26.21 ID:hk81S2KW0
何喋ればいいかわかんねえんだよなぁ
日本語でもだけどな
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:58:56.04 ID:mS1iRDja0
フランス人は文法全然違うし
国家のプライドや歴史的にいろいろ絶対許せないだろうに
上手に英語を話すんだよな
なんであんなうまいんだろ
48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 12:43:27.58 ID:0zGxezuc0
>>23
アメリカの外務省の人間がフランス語習得するのにかかるのは500時間、日本語は3000時間
それを逆転して考えればわかるよね
学校英語の教育法についていろいろ言われるけど日本人が英語習得するのに学習時間が圧倒的に足りない
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:59:28.24 ID:GVfUvmOj0
英語圏の音楽で育っているからな

AKBみたいなのを称賛するのは日本だけ
インドネシア?英語圏のコンサートのドル箱だよ

25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 22:59:33.69 ID:jrVjmcmV0
>>1の番組は
わざわざ日本という遠い外国に来る奴だからこそ英語可能ってのもあるよ。
スペイン語圏やイタリアでも
観光地以外では英語が通じないどころか
英語で話しかければ怒る人もいるよ。
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 23:00:16.12 ID:ho/oYK5SM
北欧の人はだいたいコレだな
小さい頃から英国のテレビを見てるからと聞いた
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 23:02:00.45 ID:UoD0UKT50
>>26
北欧はホームレスでも頭の悪そうな若者でも英語喋るからビビる。
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 11:24:46.54 ID:p7VKXnU2r
>>26
グレタも高校生の年齢なのに話せるしな
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 23:18:22.07 ID:jrVjmcmV0
北欧に限らず
東洋人でも幼少の時から日常的に英語を使う環境に放り込まれれば、バカでも自然と英語が話せるようになるけどな。
外国語として勉強で習得せず、母語習得と同じ形式で身につける。
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 23:22:30.24 ID:+z2OyJpm0
スウェーデン人YoutuberのPewdiepieがこれだな
非英語圏なのに世界一のYoutuberになってる
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 06:50:49.12 ID:oQn7xv5P0
>>30
スウェーデン人は半分英語が母国語みたいなもんだから違う
31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/16(月) 23:26:54.34 ID:ENoOIMxG0
まあ俺ら使う機会マジでないし
10年に1度ぐらいじゃない
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 06:53:17.41 ID:k85DonKN0
前置詞があってラテン語由来の言語からだと余裕だろ
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 07:25:22.32 ID:zLB+pFUM0
筆記テストやらせると日本人よりできないんだよな
言語なんてほぼ発音とイントネーションだよ
これが完璧なら中学レベルの英語知識だけで簡単にぺらぺらになる
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 07:51:24.08 ID:oQn7xv5P0
>>35
そんな国は無いぞ
日本人は筆記も最低最悪
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 08:35:25.22 ID:0AMirvK/0
色んな非英語圏の人と交流してるけど
日本の受験英語みたいに冠詞や前置詞のミスにうるさくないのか、細かい文法なら日本人(受験英語をちゃんとやった層限定)のほうが南米人や中国人より出来てるよ。
39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 08:41:33.25 ID:0AMirvK/0
「どのホテルに一時滞在してるの?」
という意味で"Where do you live ?"
とかも何度もきいたし。

中国語を英語に直訳すると
そうなるのが原因だろうけど。

40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 08:44:39.72 ID:jCqVIbdw0
日本で英語必要無いからなあ
42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 11:04:20.62 ID:dhzDJUtJ0
>>40
末端の仕事はインバウンドの影響で語学できるやつが優先して採用されるようになってる
外国人が増えれば増えるほど日本語だけじゃ生計を立てられなくなっていくぞ
50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 14:22:50.96 ID:0AMirvK/0
>>42
そう。ただし訪日外国人の数は
母語オンリーの中韓台のほうが
英語OKの欧米人より圧倒的に多いから、
英語だけが出来る奴は使えない。

接客は
3言語対応できる中国人を雇ったほうが手っ取り早い。

47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 12:38:46.17 ID:5TvtUxZh0
>>40
日本語の情報が一切信用できなくなるときが必ず来るから勉強しておいたほうがいいよ
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 11:10:21.86 ID:xp052AwX0
発音が~文法が~って言うけど話す分には外人さんも何となく理解してくれるぞ
日本語の下手な外人とでも意思疎通が何となく出来るだろ?
アレと一緒だ
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 11:16:35.96 ID:wDVVqv8a0
英語なんて話せて当たり前だ
話せない奴は教養のない底辺のみ
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 14:18:54.98 ID:0AMirvK/0
日本語を元に英語習得は難しいから、
大阪ナオミみたいに赤ん坊の時から
英語を第一言語として扱うのが手っ取り早いけどな。
52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 14:28:11.90 ID:J84hGW030
>>49
そうして日本語の方が不自由にw
51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/17(火) 14:24:30.24 ID:J84hGW030
北欧とベネルクスは普通にいるな
それ以外は、英国の旧植民地、さもなければ
留学経験のあるエリートが中心ではないか

コメント

タイトルとURLをコピーしました