日本の英語教育は改革が必要
https://i.imgur.com/- more!
- オオモリプリーズって言えば伝わるだろハゲ
- If I payed 100yen, then this food to be large size？
- Can you celebrate?
- 拳銃突き付けたら動いてくれるぞ
- 言葉は通じなくても力は通じるからね
- Can you make a large serving for an additional 100 yen?
- Supersize me
- 海外にそんなサービスあるのか
- 円単位なら英語で言う必要ないからな
- (・∀・)つ100
Big！ One Size Big,ｐｌｚ！ - >>13
これでいけんだろ - >>13
シンプルで(・∀・)ｲｲﾈ!! - Can I get a large serving for an additional 100 yen?
DeepL翻訳は神
- Hey! How much this order change jarge
size? - そもそも英語圏ではデフォで日本人にとっては多すぎるくらいの量だろ
向こうのレギュラーサイズがこっちのビッグサイズだからな
そこからさらに大盛て… - パスタ大盛けは覚えときたい
- 日本人が日本人相手に英語教えるってのも悪循環だよな
和製、独自解釈の独自発音の日本語英語が煮詰まるぞインド英語やギャル語より酷いの産まれるぞ
- 100円って書いてる奴まじめ頭悪い
ラージサイズの値段だけ聞けばいい話だからな？？？
- >>19
勝手に100円って決めつけてるもんなｗうちは大盛り200円ですって言えば激怒するんだろｗ
- >>22
これは英語の問題じゃなくて知能指数の問題なんだよね - More more more‼
- >>1
ニュースかソースだせよ
ゴミクズ(笑) - 追加料金で大盛できますか？と聞かずに具体的な100円と聞いてるから追加100円で大盛可能な事は知ってるはず
何で質問するねん - >>23
あと100円しかない状況でどうしても大盛りにしたいときで考えろ - >>23
賢い - >>23
これは質問じゃないんだよ
質問のような文体でも実質はただの依頼だ
つかこんなの小学生でもわかるぞ… - ワンモアッセッ
- 日本人のほとんどは
言わずに我慢して食べる - プラス100円ビッグOK？
- ギブミーチョコレート
- Can I pay 100 yen extra to make it big?
- 100円渡されてもいらねえだろ
- ( ﾟДﾟ)「I WANT REFILL」
(; ･`д･´)「YES!OAWAKARI?」 - デリヘル呼んで『追加で100円払うから本番させて』って言う流れにならんだろ
- Can you change it to BIG size, if I pay 100 Yen plus.
- just one more kiss
- チェンジラージサイズ！アディッショナルペイメント100円！プリーズ！
- plus 100 yen more big ok?
- Can you upsize with extra 100 yen?
- (; ･`д･´)「JAPANESE OKAASAN！OOMORI WITH １００ YEN」
( ﾟДﾟ)「UMAUMA」 - 多分、100yen, larger?でもなんとか通じる
- happy mega 100yen ok??
- ビッグバージョンプリーズ
- でもお前ら文章じゃ書けるけど英語話せないじゃん
- >>43
外国語なんて片言でいいんだよ
日本人は気にしすぎ - +100yen！ this！ more！ BIG size！！！
OK！！！！？？？？ - >>45
これ通じるやつだわ この発想 - >>45
ジェスチャーつけたら多分通じるやつ - Could I have a large portion for 100 yen?
- ここで言う大盛りってlargesizeでいいのか?
- 英語で「追加100円で」と言う機会なんてあるか？
- >>49
英語ならドルとかになりますよね - 中卒だが英語にしてみたぞ
誰か添削くれ
I pay 1 hundred yen,but more than normal dish please. - >>50
あのさぁ ガチの中卒が嫌儲にいんじゃねぇよ
自分で書いてておかしいと思わないの？ - >>50
Would you like to get buy a ticket this machine ？ - >>67
machine?
I will try、Thank you! - >>50
原型留めつつ変えるとさ
I'll pay additional 1 hundred yen, so could i get larger size than usual？
って感じだろな - >>72
ありがとう！近づけられるように頑張るわ
>>50
それで分かってくれると思うぞ
ただbutが意味わからんからsoで- >>84
なるほど！soって良くわからんから使ってなかったw
ありがとう - >>50
お前はバカにされてもどんどん使いまくれ
ケンモメンは何年も英語の勉強とダイエットと育毛をしてるのに結果が出てないだめなやつらの集団だからな
だめな意見は気にするな - I want 100 yen
Please! - 大盛りの値段わからんし
無料サービス分じゃなくて金払う気あるんだからplease ! super size me だけででかいの来るだろ
あとは全部食って言い値払えよ - I pay 1 dollar, Dick bugger please!
- ていうかこんなこと自分で提案する場面がないだろ
メニューにあるなら、追加100円でのくだりがいらないし - please one dollar of fuck me
- なんで頼む側が金額決めてんだよ
- 1ドルじゃないのか
- 100円出してBIG？BIG！！
- MAKE RICE GREAT AGAIN
- 大盛りって英語が分からん
- Big size plz adding 100 yen
- 中卒無職だけど英語勉強したい
何から始めればいい？ - >>64
pornhub - 「ﾂｲｶ ﾋｬｸｴﾝﾃﾞ･･･」よゆー
- Plz, Big Size 100 Yen
- Please change to large size with pay to 100 yen.
- Could I have larger one of this Gyudon through payng plus 100 yen?
- >>70
くどい
固い - Oomori please.
- extra portion with 100 yen, please
ちなIELTS8
- ᶠᶸᶜᵏᵧₒᵤᶠᶸᶜᵏᵧₒᵤᶠᶸᶜᵏᵧₒᵤ
- please extra portion スッ…(無言で100円を出す)
- I pay 100yen, get me extra
- ラージサービスプリーズ！アイハブワンハンドレッドエン！
- more BIG! pay 100yen for more BIG!
more BIG! - Can I make a large serving for an additional 100 yen?
- 日本人でもそんなセリフ言わんだろ
- motto!tabetaaaai!
- スーパーサイズミー！
- Plus 100 yen, oomori OK?
中国語ならこうかな
打擾了！再花一百日元就這飯能增量了嗎？- 「ハイハイハイハイハイ100円！」
- シンプルに考えたらいいよ
日本人は名詞なら得意だから大抵Can I haveで十分 - 外国で大盛できる？って頼まない方がいいぞ
うちの飯じゃ足りないってのか！？って怒られるから - 二つで十分ですよ
分かってくださいよ - >>96
あれ結局なんなんだよ - could you make it a large (big) portion with an extra 100 yen
- This is a Big Forest,OK ?
- Can I get this big one if I pay more 100 yen ?
- 高卒
I pay 100yen.
Please,large size rice.これで通じる？
- >>100
日本語に訳すと
「オデ100円ハラウ デカイメシクダサイ」
ってなる
どこが間違ってるか考えな - >>107
どこも間違ってないｗｗｗ - Do you have a bigger size of it?
- メニューに書いてあれば出来るんだろうし
書いてなきゃ出来ない、というか追加100円とか勝手に値段付けてるのがおかしいこれを言うシチュエーションがよく分からん
- >>104
醤油ラーメンのところに+100円で大盛りって書いてるけど
別のページの味噌ラーメンでもできるのか聞きたいときとか - 決まったサイズの大盛りは extra portion で
てんこ盛りにしては extra serving であるらしい
- extra chargeかと思ってたけど
extra portionなんか - add 100 yen
many many big
- 自分の意思を伝えるときは単語とジェスチャーでだいたい行けるよな
問題は相手が何を言ってるか聞く時 - ワンハンドレッドエン・メニメニライス・プリーズ
- >>110
それだと何度も聞き返される
additinal 100yen, much much rice please
ならまだ通じるかな - >>110
よく考えたら出川は100が発音出来なさそうだな - 外国のお店ならYENで言われてもわからんだろうし
日本にある外国人が経営するお店なら日本語ぐらい学んどけって話だな
そもそもそんなシチュエーションがない
- これジェスチャーと日本語だけでも
余裕で通じそうだから例題が良くない - よく分からん、日本語だってこんな無理強いみたいな注文しないし
メニューでそうなってるならそれ読めばいいだけだろ - 主語なんていらんだろ
おまえら店員と話すとき主語いれんのか？ - 逆に外人が苦手な日本語でいうシーン想定すると、
100円 大盛り クダサイ！
でも通じるからな - 留学生だけど
実際話す時は
+100yen,Is this food become bigger？
くらいくだけてていいよ - Can I get more rice?じゃだめなん？
店員が100円いること説明してくれるっしょ - >>121
何勝手に米食おうとしてるんだよ - キャンユーチェンジディストゥラージサイズイフアッドザ100円
- ていうか追加100円で大盛りにできますか？って日本語でも言うシチュエーションそんなないだろ
- pay more money,Oomori,ok?
で通じそう - 500 yen, he is a famous alt-right in Japan.He could not purchase a personal computer cost about 100000 jpy.
- 別に
l want eat big saze
ok?
で通じるだろ
そこで追加料金かかるならいくらだよって言ってくるし - >>126
i want to eat big size - ギブ ミー チョコレート
- Hey!
I have 100yen!
Please big size! Pleeeeze!! - Can I have a larger/extra size with 100 yen added?
苦しいな
- >>130
添削するなら
by adding 100yen
かな - I would like to have a bigger one with more 100yen.
- IF YOU PAY 100YEN, WE‘LL PROVIDE A O-MORI.
- アメリカとか元々量が多いし言わなくてもいいんじゃね
- Suicaで大森行けますか？
- 確かに
Can you make it big with extra 100yen?
これで通じるか？ - >>137
make it bigger - can i have large one?
- excuse me,Could you make it larger size with my fuckin' 100 yen?
I have a lots of to do. - Can I get large size with hundred extra?
パッと思いついたけど伝わるやろ。。
- モアモア！ビッグライス！プリーズ！(お金パタパタ)
これで十分 - 庶民的な店なら
100円払うとか言わなくても運良ければ大盛りにしてくれるだろ
【悲報】日本人の87％、「追加100円で大盛りにできますか？」を英語で言えない
嫌儲
コメント