- FuMi🇭🇰 @tamwaiman
昨日、福島の震災10周年で各SNSで多く香港人が「祝福日本」っていうエールを
寄せたが、誤解を招きやすいので説明します。
香港での「祝福」という言葉は日本のとちょっと違って、「幸せをお祈りします」
の意味が強いです。もっとわかりやすくいうと「神のご加護を」に近いです。
https://twitter.com/tamwaiman/status/1370241359378927616FuMi🇭🇰 @tamwaiman
彼の国と違って決して「お祝い」の気持ちで書いたじゃないので、皆さんに
ご理解していただければ幸甚に存じます。
本当に言葉ってむずいね。
https://twitter.com/tamwaiman/status/1370241360716988420미 현(みひょん)🐾猫の勢力 @miyomi34
「彼の国」って何処ですかー？
https://twitter.com/miyomi34/status/1370615742995910657미 현(みひょん)🐾猫の勢力 @miyomi34
日本オタクにまで広がるヘイトほんと深刻だよね。
https://twitter.com/miyomi34/status/1370615953529053191 - 何故かハングルアカウントにキレられる
- またツイッター監視してる
- 勝手に戦え
- 京アニ加油みたいなもんやろ
- 미 현(みひょん)🐾猫の勢力
@miyomi34
日韓中mix(混合比順) TQC・カウンター下部構成員w あと色々(黒) やってます。 フォローは基本リアルでお会いした方々をば - >>6
穢れた血だ - >>6
汚れすぎてるやろ - 草
- 名前を言ってはいけないあのお国
- なんJって嫌韓多いんか？
兄さん兄さん言ってて割と韓国には寛容なイメージやったけど… - >>11
皮肉やで - >>11
インターネット向いてない - >>11
皮肉って知ってる？ - >>11
いつも爆釣コピペ - >>11
かわいい - >>11
この板はほぼ全てがネタやぞ
マジに受け取ったら人生終わりや - >>11
これとラーメンの原価の画像は最高の餌 - >>11
単純なアタマやね - いや、別に誰もなんも思わんやろ
- パヨクってやっぱ露骨に反日だよな
- 彼の国で草
それで伝わるんか - いまだに韓国サポーターのお祝いします忘れないやつ結構いるみたいやしな
- >>18
毎月のように同レベルかあるいはそれ以上のガ●ジ行動してくるからしゃーないサポーターだけが品悪かったとは言えないレベルになっとる
- 香港ってネトウヨなのか？��
- イチローが引退おめでとうって言われて10スレも伸ばしたなんｊ
- 彼ん国
- こうやって韓国のキチゲェニュースばかり見るから
ネトウヨが韓国人＝キチゲェと思ってしまうんやろな
あくまでも一部であって大半はマトモなのに - >>27
いや半々くらいや - >>27
一部もいればたくさんやぞ - >>27
ベースがおかしいのは否定できんと思うけどなあ
韓国人という母集団の正規分布が人類全体の分布よりもキチゲェ寄りにちょこっとズレてるイメージ - >>37
なんかそういうデータあるん？ - >>27
国が反日教育してるやん - >>27
もはやこれの逆コピペの方がよく見るわ - マジかよほんこん最低だな
- >>28
草 - どこの国やろなぁ（すっとぼけ）
- 彼の国って大陸の方かと思ったら韓国かよ
- 名前を言ってはいけない亜の国
- 心当たりがあるから噛み付くようにツイートするんやろな
心当たりが無ければ彼の国で反応しませんよね - >>45
漢字使ってる国他にあるんか？ - 祝福よりも
翔という字は云々の真偽知りたいわ - 同級生に｢アレ｣って呼ばれてる意地でも君が代歌わない女子高生思い出したわ
- 日本語か英語で書けばいいだけでは？
ツイ民「広東語では「祝福日本」は幸せを祈る意味で日本の震災をお祝いしてるわけではないです」→結果
なんJ
コメント