首都圏の電車「近ごろ気になる」英語アナウンスの謎
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200118-00000005-mai-bus_all- 恥ずかしがるなよ！もっとネイティブな巻き舌出してこうぜ！
- ひどいカタカナ英語のやついるな
- というか、もっと短くていいだろ
the next station is (will be) …
か … is next.で十分だろ。>>4
下手にぽくしゃべるよりそっちの方が通じる - スチュワーデスとの知性の違いを感じるな
スッチーはきれいな英語しゃべる
- >>5
そーでもねーぞ
英語達者な俺から言わせるとあれもジャップなまりで抑揚がなく聞き取りにくいわ - >>5
余計聞きづらい - スレタイの部分は流暢にしゃべる姉ちゃんの録音ボイスだろ
在来線のアナウンスで
地名の部分だけとつぜん日本語話者に戻るの笑う - もうすぐ大阪でブリーフを止めます
パンツのゴム伸びすぎ
新しいの買えよ - そんなん格好つけてるって思われるし
- >>8
ジャップの発想
英語の授業でネィティブ発音笑った奴は忘れない - ドナ・バークはすこ
チアリは嫌い - 底辺ケンモメンは新幹線に乗れるわけねーだろ
底辺ケンモメンの気持ち考えろよ - あれ録音じゃあかんのか？
- 会社からイヤイヤやらされてる感を感じるな
英語の自動放送が流れてるからそれでエエやん - ザ・ドア・オンザ・ライトサイド・ウィル・オープン！！（怒）
- なんで録音アナウンス止めちゃったの？
- コレ言い出したの最近だよな
一年前くらいまで言ってなかった
急に言い出したのマジで謎 - >>17
一年前は始まってたろ - >>17
東京五輪対策のために始めたらしいで - おーううぇーん冥あーらさっちゅWAY
- 鉄ヲタが頑張って得た地位で一生懸命やってるんだからしゃあない
カタカナ英語の方が案外通じるんだろ - のぞみに乗ると何度も「ジャパンレールパスは使えません」アナウンスしてて笑う
- 最近外国人観光客増えたからな
関東だが私鉄も英語アナウンスやりだしたな - ダァシエリイェス!!」
- クリステルチアリの発音が日本語発音だと指摘されていたな
- Za doorsu on za lefto side willu open
- 地名を無理に英語っぽい発音にするのってなんなの
地名は普通に母国語発音でよくない - 椎名林檎の3rdアルバムの曲が思い浮かぶ
- 出張モメンすくないのか
伸びないな - 無駄に流暢なのもたまにいる
- 東北新幹線はきれいなイギリス英語だな
- 飛行機のパイロットはここが上手なだけとも言える
【ｳｨｰｳｨﾙｽｰﾝﾒｰｸｱﾌﾞﾘｰﾌｽﾄｯﾌﾟｱｯﾄｼﾝｵｵｻｶ…】 新幹線の車掌のクッソ棒読みな英語アナウンスなんなの？もっとやる気出せよ
嫌儲
コメント