- 1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:12:27.93 ID:LJOZbQTA0
- 2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:13:26.31 ID:rLaQwAUV0
読むなら原作をね
- 3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:13:47.86 ID:d7D0bkWG0
追補編まで読んだが！？
- 4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:14:02.36 ID:Sw5VThgY0
白人至上主義のめちゃくちゃ差別的な小説だよな、あれ
- 5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:14:32.83 ID:3yVpQI3S0
俺も長過ぎて途中で投げちゃった
逆に『終わらざりし物語』みたいな短編集から入ったほうがいいのかな
- 6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:14:49.15 ID:mIZxx7c80
翻訳が古くてきつい
- 10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:15:54.57 ID:Ic+yhsqg0
>>6
これ
- 55 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:52.31 ID:nhTjJ2J7a
>>6
古典とか名作あるあるだよな
マジで読む気失せる
- 7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:15:04.73 ID:cGtR/jVp0
売ってる？
- 8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:15:16.01 ID:CTVYpdgR0
トムが戦えばええやんってなる
馳夫
- 9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:15:32.90 ID:lDFkU8Lt0
ゲド戦記原作は読むべきだけど、指輪物語はどうでもいいよ
- 29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:21:18.49 ID:cGtR/jVp0
>>9
ハウルの動く城はおすすめだけどゲドは中学生とかそこら辺向けじゃね
- 11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:16:20.20 ID:AIwMan4d0
俺全部読んだけど
- 12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:16:21.03 ID:p/v8+HIk0
冒頭でみんな挫折するんだよな
読み飛ばせば良いらしい
- 13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:16:44.33 ID:C7QO3ho90
読んだぞ
懐かしいわ
- 14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:16:54.45 ID:B6Gq8C9k0
ゲド戦記は途中から作者がフェミニズムに傾倒してなんやこれと思った
まあ面白いんだけど
- 15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:17:41.95 ID:Rv9TX9ri0
読まんでいいよ
- 16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:18:16.99 ID:N0d/ffSk0
映画の序盤30分が原作だと分厚い本2冊ぐらいの内容
- 17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:18:20.64 ID:7Gb18ExYM
なぜかTRPGなら持ってる
- 18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:18:21.61 ID:Dq3k5i/v0
マジかよ馳夫さん
- 19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:18:27.85 ID:nHfbmzzx0
馳夫だっけ？
- 20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:18:38.59 ID:nFYRChix0
巻末の資料まで精読してる人は少ないと見る
言語学的な解説とか
- 21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:18:54.09 ID:7YlIum7w0
読んだけど翻訳が終わってる
今の子は絶対読まん
- 22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:19:01.92 ID:QvqG5AhiM
昔のファンタジーオタクはみんな読んでたけどな
- 23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:19:01.94 ID:p/v8+HIk0
ストライダー馳夫
- 24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:19:56.95 ID:hJwrlrus0
シルマリルリオンのほうが投げるぞ
- 25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:20:28.48 ID:QvqG5AhiM
逆に指輪物語全巻楽しく読める人はハリポタのほうがキツイんじゃないの
- 26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:20:29.67 ID:Dq3k5i/v0
ふろどがつらぬき丸を構えながら
- 27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:20:47.48 ID:74ZgP1Kv0
中学生のころ読んだけど、回りくどくてつらかった思い出。
- 28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:20:49.45 ID:pnxLzP3h0
いちいち描写がダルい
- 30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:21:29.40 ID:cKOZ1KAr0
嫌ならやめろやけどこういう名著読んでないと判断基準てのができなくなるよ
- 31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:21:51.76 ID:eMcBFBMO0
翻訳のせいかめっちゃ読みづらい&長すぎる
ホビットの冒険が１巻で読みやすくて面白かった
- 32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:21:53.55 ID:3yVpQI3S0
もしかして英語の方が読みやすいとか
ないか
- 42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:24:12.32 ID:nFYRChix0
>>32
あるw
- 33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:21:54.83 ID:qaekHqDu0
原作から入った俺にとって
ゴラムはゴクリで半魚どん風のビジュアル
- 34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:22:06.37 ID:RW6gOqD7d
ホビットは読めた
- 35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:22:15.14 ID:tasEJ3R40
ドラゴンランスは読んだ
- 36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:22:34.79 ID:YhIDTGTF0
序盤の説明と滅びの山に入った後の陰鬱感に耐えられる読者は0
- 37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:22:49.03 ID:E5KIMoHP0
シルマリルまで含めて全部読んだぞ
- 38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:23:09.80 ID:p/v8+HIk0
和訳のイメージ有るとOJ版はハードコア過ぎて違和感有り過ぎる
- 39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:23:14.58 ID:3gxIYqaP0
途中から中弛みが酷くて完走出来なかったのは確か
- 40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:23:46.29 ID:fZVenjhJ0
だいたいの人は序章で挫折するから序章を読み飛ばせ
- 41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:24:02.09 ID:6L87hJjR0
３０年以上前に学校の図書室のを読んだけど、映画時点では割と忘れてて新鮮に感じたな
- 43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:24:47.10 ID:g3ufufLv0
本編より7巻の設定資料集のほうが面白い
- 44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:24:49.92 ID:oNGzKf5u0
映画は駆け足すぎるわ
- 45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:24:58.28 ID:eMcBFBMO0
指輪物語は傑作なんだろうけど敷居が高すぎる
ハリポタ並みにとっつきやすい方が好きだわ
- 46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:25:15.48 ID:bYHg6BIv0
何でですます調で訳したんだよ
原文からは想像できない文体で違和感しかない
- 47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:25:35.67 ID:gYt6FQfj0
魔法使いガンダルフ
- 48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:25:57.51 ID:qlr9JCsu0
はせおさんじゃろ？
- 49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:15.05 ID:IlLDF4t90
新訳とかないの？、
- 50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:32.28 ID:rlYJyn3q0
本棚見たら二つの塔の下までしかないな
- 51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:36.05 ID:Rv9TX9ri0
ないないありません
- 52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:49.10 ID:Jd+uzapoa
つらぬき丸
- 53 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:49.20 ID:74ZgP1Kv0
原文をgoogle翻訳で読んだ方が読みやすい気がする。
- 54 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:26:49.85 ID:XPIfw9M+0
訳者の問題だけどですます口調が無理だわ
- 56 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:27:17.50 ID:nFYRChix0
「百年の孤独」を読んだらガンダルフが出てきたのかと思ったよな
- 71 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:30:29.25 ID:74ZgP1Kv0
>>56
え、あんまりガンダルフとは繋がらなかった。
社長が一代で築き上げたけどもう潰れそうな今の会社の状況とはオーバーラップしてるけど。
- 57 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:27:21.34 ID:LSDRjSwH0
映画の時点で性に合わなかったから小説絶対無理だろうと思う
- 58 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:27:38.89 ID:+dajjVtc0
オレ文庫全巻持ってるぞ
流し読みしかしてないけど荒俣宏の解説本も持ってる
- 60 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:28:02.77 ID:W6Q356+J0
小学生の時に読んだわ
- 61 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:28:05.07 ID:BnkBdzBj0
でぶちゃんのボルジャーってフレーズだけ覚えてる
- 62 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:28:07.31 ID:RJTVexGv0
してるけど
- 63 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:28:08.51 ID:H11dx4ll0
中学生の頃に読んだわ
今となってはあんな読みにくい本開く気もしない
- 64 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:28:48.83 ID:g3ufufLv0
一つの指輪を付けた時の幽鬼の描写は映画見るまでちゃんとイメージつかなかったなぁ
- 65 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:29:10.21 ID:VOvC2Tvk0
むしろ映画すら一作目の途中までしか見ていないのだが？
- 66 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:29:33.56 ID:FmxbyBQKd
途中まで読んだけど
なんか物語に入ってけないんだよなあ
- 67 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:29:37.33 ID:MvrM+vY00
映画やる前に全部読んだよ
- 68 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:29:45.46 ID:Sfr0EuZTM
やはり駄作だったか
- 69 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:30:14.96 ID:dXQJvofd0
普通読むだろ、そんなすごいボリュームでもないけど
ボンバティルのジジイとモリア坑道は無駄に長くて辛いがw
- 70 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2022/02/11(金) 22:30:18.11 ID:j2WCXw0D0
先入観がないガキの頃に読んで良かった
つらぬき丸や馳夫も違和感なかったが映画見た後だったら厳しかった
嫌儲
コメント