英語わかる人きてください✋🥺

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:02:13.91 ID:Ky3xZ6tQ0: https://mobile.twitter.com/wai_chan_dayo/status/1229953168093483008
現在はプレイできない"幻のロックマンエグゼ"として、アーケード版（ロックマンエグゼバトルチップスタジアム）とモバイル版（ファントムオブネットワーク）もあります。ファンの間では移植待望論があるみたいです。
江口：強い移植の要望があるのですね。メモっときます！
☝🥺これをツイートしたら
👇🥺こうやってきたんですがだれか教えてあげてください🙏🥺
Pit Rjul @pit_rjul
What does that last mean that 江口 said?
I can't translate that correctly.
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:02:41.36 ID:Ky3xZ6tQ0: よろしくおねがいします🙏🥺
3 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:03:08.24 ID:34P0mppld: メモっとくが訳せないっていってるんやろ
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:04:01.14 ID:Ky3xZ6tQ0: >>3
それはわかってるよ👌🥺
でもワイちゃん英文かけないから結局伝わらないとおもうよ✋🥺
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:03:16.15 ID:Ky3xZ6tQ0: メモっときます！
がじょうずに翻訳できないのかな？🥺
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:05:39.36 ID:Ky3xZ6tQ0: ほ🥺
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:06:24.97 ID:EykUJGsqd: I'll take not of it!
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:07:34.69 ID:Ky3xZ6tQ0: >>7
よくわからないけどだまそうとしてますか？🥺
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:06:44.23 ID:Ky3xZ6tQ0: I'll keep that in mind.
🥺?
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:07:32.59 ID:PPZhWdQhd: 正確に江口の頭のキャプチャが出来ないから髪を切ってきてほしい
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:07:57.79 ID:Ky3xZ6tQ0: >>9
？？🥺？？
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:07:39.90 ID:gAV9zoMPd: ワイちゃんやん
お久しぶり😎
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:08:36.42 ID:Ky3xZ6tQ0: >>11
おへようございます🥺🙏🌞
12 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:07:54.77 ID:zx4uA5Rjd: piece of cake
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:09:34.40 ID:Ky3xZ6tQ0: >>12
🥺？
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:08:14.69 ID:DUt1YkCpd: 覚えときますって意味やでっていえば
19 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:09:59.90 ID:Ky3xZ6tQ0: >>14
それをワイちゃんがいえないんです…☝🥺💦
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:08:20.21 ID:bnc3UpDP0: 翻訳できない
江口とはどういう意味って聞かれてる
部屋から苗字って言っとけ
23 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:10:20.84 ID:Ky3xZ6tQ0: >>15
うそンゴ？🥺
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:09:22.35 ID:Ky3xZ6tQ0: I'll make a note of that.
🥺？
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:10:17.40 ID:/71I1Tq60: I’ll remember that
27 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:12:34.31 ID:Ky3xZ6tQ0: >>20
これのがいいですか？🥺👂
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:10:17.79 ID:/ThM8L2V0: google翻訳で訳したら
強い要望があるのですね→There is a strong demand for transplantation.
メモに書き留めておきます→Write down in a note
と出たよ
29 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:13:00.39 ID:Ky3xZ6tQ0: >>21
たぶんこの人もGoogle翻訳してわからないんじゃないでしょうか…🥺💧
30 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:13:08.57 ID:uOOpR9Oga: >>21
直訳気味やけどこれでええやろ
38 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:15:08.44 ID:Ky3xZ6tQ0: >>30
いいでしょうか！？✊🥺
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:10:18.25 ID:0ccUK9sx0: 💪🤠🤳ワイはカウボーイおじさんや
31 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:13:18.37 ID:Ky3xZ6tQ0: >>22
カウボーイおじさんは末尾aなんや💪🥺🍤
24 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:10:37.80 ID:IpREV3bJ0: Oh!! I am coming!
25 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:10:53.23 ID:e9irhOUX0: 英語わからん😞
36 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:14:14.66 ID:Ky3xZ6tQ0: >>25
なかまだね🥺🤝
28 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:12:50.57 ID:IpREV3bJ0: 訳を言うと
江口さんはすこってたか？
私はトランスパレントできないんじゃん。
って聞かれてるから
回答はYou Suko aren’t you? で良いとも思う
32 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:13:26.26 ID:8yXBfPe+0: fart PU🤓✋💨
39 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:15:32.87 ID:Ky3xZ6tQ0: >>32
おならってそういうんだね🥺✋💨
34 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:13:50.78 ID:unpn0dhT0: Twitterもワイちゃんで草
41 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:15:54.28 ID:Ky3xZ6tQ0: >>34
それはそうでしょ✋🥺
37 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:14:57.46 ID:5bOHHb1Y0: お、ワイちゃんじゃん
40 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/02/20(木) 08:15:47.00 ID:tVhckLw6d: ワイちゃん、恋泉天音と仲良いの？