君たちはどう生きるか、北米では「少年とアオサギ」のタイトルで公開。美しい友情を表すタイトルに

サムネイル
1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:37:34.53

14日に公開された、宮崎駿監督(82)10年ぶりの新作長編アニメーション映画「君たちはどう生きるか」の北米公開が決まった。

 スタジオジブリの英語版公式ツイッターが15日「THE BOY AND THE HERON」(少年と青サギ)との英題で「今年後半に北米の劇場で公開予定」と発表。

https://news.yahoo.co.jp/articles/895a1c71c46d58a6579b47b84b6e11c7547171c6

34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:38:52.59 ID:EDVhJcdc0
日本版もそのタイトルで良かったのでは?
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:39:13.40 ID:dDmq2yAi0
日本もそれで良かったな
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:39:23.02 ID:vsDXeGe10
日本人は無教養だから酷評してるけど海外だとウケるだろうな
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:48:07.79 ID:BHTRTKeJd
>>36
海外ってマーベル映画が売れてるアメリカや国威発揚映画が儲かってる中国とかか?
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:39:36.26 ID:pd42iw3t0
なんでジャップ版は煽られてるの
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:41:54.19 ID:Yu92DYVT0
君たちはどう生きるかとか言われても余計なお世話だよとしか思わんよな😅

タイトルが失敗だよ

39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:43:16.63 ID:fecxmcP80
これタイトル借りておきながら汚してるようなもんだよね
40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:43:28.69 ID:Snoh7DE90
ひよったな
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:44:01.07 ID:fmruB40ud
タイトルで説教っぽい映画期待して行ったのに実際は意識高いアート映画

タイトル変えてくれ

42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:45:34.94 ID:iiAGVFKx0
少年とロリママだろ内容的に
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:46:15.21 ID:4OUSfJNQ0
少女は?
44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:47:11.26 ID:1EPL6Orf0
説教臭いタイトルで避けられてないか?
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:47:28.01 ID:W2qrmZbmd
ジブリ美術館でひっそりやっておれって話よな
47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:49:06.94 ID:JNv6UOku0
アカデミー賞長編アニメ取るかなこれ
60 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:56:04.18 ID:PF2mhg3fM
>>47
反ポリコレなのに取れんの?
48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:49:49.99 ID:4Nqnr9uj0
少年とアオサギのイメージは前半だけだったな
中からあんなハゲオヤジが出てくるとは思わないじゃん
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:49:52.84 ID:KicPcOjh0
んで出てくるサギ男がアレって
50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:50:09.15 ID:6JzZWR+O0
ぶっちゃけアオサギの口からおっさん出てきた時がピークだった
異世界住人たちのキャラデザがあれと同じレベルで工夫されてたならもうちょい楽しめたかもしれない
51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:50:10.75 ID:fOWHr6i20
ネットフリックス製アニメ以下の出来のアニメがとるわけねえだろ池沼
スパイダーバースに決定だっつうの
52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:52:24.00 ID:7KWwDrbx0
別に見なくて良さそうやな
53 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:53:08.31 ID:c2mKDDvZM
アメカスは日本みたいなことやめろや
55 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:53:54.76 ID:4OUSfJNQ0
むしろ映像美極振りらしいから
映画館の大画面で見ないとだめなやつでしょ
56 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:54:06.17 ID:yPF9Ob2+a
そうそう
真人とアオサギがバディ関係になってからグっと面白くなったからこれが言いたかったのよ俺は
いいとこ目付けるねえアメリカ人さすが
57 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:54:12.73 ID:jORS0jYOd
いいタイトルじゃねーか
個人的には2人のママと謎の城が好きだが
58 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:54:30.18 ID:c2mKDDvZM
昔北米でナウシカ切り刻んで公開して駿怒ってたな
59 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:54:59.74 ID:jORS0jYOd
怪物といいタイトル詐欺は止めてくれ
61 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:56:34.66 ID:UKMOo2yv0
いうて少年と母親のが正しいよな
62 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:57:30.25 ID:kpLGb4tC0
原作?小説はめちゃくちゃ面白いのにアニメは微妙なの?
コペル君は出てこないの?
64 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:58:51.13 ID:+EtdJ/gAa
>>62
同名の小説は原作じゃ無いよ
67 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:07:09.56 ID:kpLGb4tC0
>>64,65
これマジ?
完全に同じタイトルにしておいてそれは酷いなあ
76 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:34:14.47 ID:FbGggveE0
>>64
タイトルパクったの?
恥ずかしいなぁ…
65 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:58:51.35 ID:R2XJMPGC0
>>62
挿絵は出てくるくらいやな
63 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 17:57:56.54 ID:kTMhHSLqa
青詐欺もタイトルに抜擢されるとは主役扱いかよ
66 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:06:01.55 ID:WfQgys4x0
日本でもそのほうが良かったのに
68 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:09:14.51 ID:8oAg5FMdM
   まじかー😾
69 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:09:26.13 ID:KYdBofV10
Reddit見てると、The Book of Lost Thingsの影響に強く言及されてるね
ジョン・コナリーは日本で無名だけど、向こうでは大人気作家
70 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:12:06.95 ID:vXrk6YL+0
ホモかよ
71 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:12:10.46 ID:jh0agcdOd
アオサギの中身www
72 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:13:25.49 ID:jh0agcdOd
序盤のアオサギの不気味さはすごく良く表現されてたのにでてきたのがアレwww
73 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:27:04.74 ID:Nocn9Ub+M
日本もそれがよかった
説教くさいタイトルにしたから失敗したと思う
74 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:29:41.97 ID:IF4Jubuip
さっさと引退してた方が良かったのにな
75 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:32:55.34 ID:2cuRpEyPp
最初の方のアオサキは怖かった
強えってなった
77 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 18:35:33.17 ID:v8HpCdkra
最初はリアルっぽい雰囲気で始まってそこに忍び寄る青サギの違和感までは良かったけど
後半どんどん童話になっていったよね
ポニョの洪水後の後半を思い出した
78 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 19:33:29.33 ID:WsEsoMuE0
対魔忍か?
79 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 19:57:17.54 ID:4LgSAMOr0
見たいTT
80 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 19:59:33.70 ID:BQRS2rxo0
あれアオサギだったのか
目がたくさんある鳥の化け物かと
首もなくてずんぐりむっくりな太い感じだし
81 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 20:32:48.84 ID:ELotYEV40
片ハゲ少年とハゲ中年でしょ
82 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 20:35:13.39 ID:sqn78OWWa
海外で評価されて手の平返すジャップ
見えるわ😂
83 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 20:36:00.94 ID:MoTmyWKd0
ジジイの少年時代とハゲな
84 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2023/07/17(月) 20:42:13.61 ID:zO3mdY820
アオサギってなんだよホモ映画か?

コメント

タイトルとURLをコピーしました