英語、やはり欠陥言語だった。大型モニターだとゲームの文字が読めないらしい

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:40:38.59 ID:BvFc9iYT0


『アウター・ワールド』のフォントサイズがまたデカくなる。大作たちを悩ます字小さすぎ問題
レス1番の画像サムネイル
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20200310-116297/

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:41:53.11 ID:qQb9ZJv20
デスストの当初の字の小ささには参ったな
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:43:12.82 ID:5WuyiVDa0
ちっさいモニタ使っとるからやろ
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:57:12.58 ID:oiUGaZ+qd
>>3
デカイモニタでも文字小さいから問題化してる
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:43:43.87 ID:wLV/si1W0
だから日本がハズキルーペ考えてやったんだぞ
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:43:46.69 ID:YMixRnnE0
MHWも文字小さいって言われてたやん
もちろん日本語な
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:44:33.48 ID:Tb+wRhnM0
英語圏の人はアルファベット一種類だけで読みにくいってことはないの?
日本語みたいに見た瞬間内容把握できるもの?
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:58:16.69 ID:qDFSWv28M
>>6
君も「おちんぽ」の文字列を見て「お、ち、ん、ぽ」と一文字ずつは読まないだろ
特殊な単語以外は脳内でひとかたまりのまま処理される
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:44:55.02 ID:Vp64SbFu0
バイオショックコレクションのインフィニットのUIが小さくて見づらい
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:46:06.55 ID:JwQQuPX10
英語圏の人間でもフィフティとフィフティーンとかは普通に聞き間違えるらしいな
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:46:54.22 ID:075HCCRt0
ぜんぶひらがなとかしょうじきみにくいもんな
にほんごのぱっとみのしにんせいはゆうしゅうなのかな?
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:47:21.72 ID:3lPZklFid
デバッグとかテストプレイで指摘しないの?これ
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:47:53.79 ID:8JRdFs1oa
コンフィグでフォントサイズ変えられるだろ?
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:48:13.81 ID:qnBBHlTQ0
何でこんな問題が起きるの?
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:48:42.16 ID:/cDBB5AJ0
意味分からん
小さいモニターだと読めるのに
大きなモニターだと読めないってどういう事?
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:51:18.06 ID:QNBLn4+U0
>>13
大きい画面ほど離れてプレイするかららしい
14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:50:17.65 ID:075HCCRt0
フォントのスケーリングが難しいのなら文字をポリゴンで表示するのは大変なの?
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:50:31.73 ID:z6cD/EJK0
ゲームの情報増えすぎて付いていけん
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:51:02.60 ID:x2039dqrr
たしかに
文字も一体的に3Dレンダリングすればいい
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:51:37.34 ID:8ca1V/Zi0
4Kなんだろ
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:51:50.21 ID:p7q3RMsFM
ハズキルーペつけろ
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:52:25.34 ID:G5algHpl0
発売直後のMHWも小さくて困ったわ
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:52:49.25 ID:dGHQXenh0
24インチくらいの一般的なモニタで4K表示すると英字はソフトバンクの注意書きみたいな
年寄りにとっては絶望的なサイズになる
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:53:01.74 ID:zvJdAB5U0
ブラウン管だと潰れて全く読めないよな
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:56:58.51 ID:kF8V7dXd0
ソース記事面白かった
岡くん向け
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 15:57:17.92 ID:X3f+sHej0
向こうの人たちは横に長い英単語を一瞥して漢字一文字のように瞬時に認識するから大丈夫
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:00:13.40 ID:hBrSte6P0
欠陥言語ってか海外のデベロッパーが頭おかしいんだよ
なんでこのクソ小さい文字で大丈夫だと思ったの
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:00:43.24 ID:iPfuZA4C0
漢字の優秀さよ
中国語レベルの凝縮だと逆に読み辛いけどな
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:00:46.37 ID:x2039dqrr
漢字ほどではないにしても
英語圏の人間なら単語を大体の形とか絵柄みたいに認識してるらしい
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:00:58.14 ID:ayMvmkxs0
クソチビ文字多いけど開発者たちは見ててなんとも思わないわけ?
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:01:57.92 ID:x2039dqrr
ぜんぶ ひらがな でも スペース を
いれれば よみやすく なるじゃん
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:02:31.08 ID:Tb+wRhnM0
>>32
カタカナ使っちゃったね
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/03/11(水) 16:02:52.13 ID:x2039dqrr
たしかに

コメント

タイトルとURLをコピーしました