英語のto不定詞さん、何を修飾しているの見分けられない

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:49:10.68 ID:8qa4bKeqp
形容詞の働きなのか、副詞の働きなのか、わかりづらいんじゃボケ
2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:49:33.15 ID:V3ohdBL/0
単純に→のイメージで捉えた方がわかりやすい
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:49:46.78 ID:7SFUnA2E0
モザンビーク、ヒア
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:50:15.24 ID:oVUPkwRw0
ジャップを苦しめるために存在してるよな
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:50:15.78 ID:Dzteaggw0
to以下を一回くくれ
意味も考えずにくくれ
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:51:05.78 ID:xorOP1jQ0
トウじゃなくてタ
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:51:46.57 ID:8qa4bKeqp
例えばさ
He was the first man to contrive the device

I rented a place to stirt a new business
があるじゃん?
上はmanを修飾してるから形容詞
下はrentedを修飾してるから副詞って事らしいけど
下もplaceを修飾してる形容詞っぽくみえる
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:52:48.81 ID:oVUPkwRw0
>>7
こればっかりはtoの直前の単語でなんとなく判断するしかないな
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:53:09.26 ID:Oha6Z6Qqd
>>7
そんなこと考えてるからいかんのや
お前は日本語で話す時これは副詞でこれは形容詞で~って考えんやろ
自然な感じでやるんや
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:53:34.38 ID:8qa4bKeqp
>>11
それじゃテストで点数とれない定期
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:55:30.34 ID:Oha6Z6Qqd
>>12
いやとれるやろ
さっきのふたつの文で考えてみろよ
どっちが自然かで捉えるんや😊
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:55:43.45 ID:pL6pGWGP0
>>12
テスト問題ときたいなら
まず文脈で意味とってそっから逆に考えろや
40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:27.24 ID:OfhzxueK0
>>12
とれるやん
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:54:39.02 ID:SGI/Z18Xa
>>7
stirtって何?start?
55 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:54.73 ID:1qOtgpiB0
>>7
形容詞っぽく訳して見ろよ
62 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:57.69 ID:Sa5pPq7C0
>>7
下は~するためにの副詞
新しいビジネスを始めるために場所は意味が通じないじゃん
だから新しいビジネスを始めるために戻ってきたってなると思う
66 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:03:18.27 ID:8qa4bKeqp
>>62
なるほどな
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:52:48.18 ID:8qa4bKeqp
日本語的に考えるとto不定詞なんて必要ないもんね
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:53:07.81 ID:cVpGl/5q0
ワイも嫌い
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:54:07.87 ID:FdWKIGET0
大岩の英文法読めよ
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:54:29.68 ID:8qa4bKeqp
ジャップってさ"本質"を理解してないよね
形容詞か副詞かを見分ける事がそんなに大事かい?
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:55:29.66 ID:HLQXAtkB0
>>15
訳せれば形容詞が副詞かは分かるやん
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:57:18.04 ID:8qa4bKeqp
>>18
さっきあげた下の例文を日本語に訳すとさ

私は新しい仕事を始めるために場所を借りた

になるやん?

場所 を修飾しているように感じる
正解は借りたを修飾してる副詞らしいのに

31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:58:38.19 ID:uadsmPqg0
>>23
下の方は定冠詞がついてないから「この場所」っていうのが薄れるんや
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:33.54 ID:8qa4bKeqp
>>31
すまん、詳しく
the がto不定詞に影響を与えるんか?
47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:53.04 ID:Y7iYhzBF0
>>36
形容詞つくと特定の場所感が出るかtheになることが多い。でもaの場合もあり得る
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:58:49.92 ID:JSmpuWEkd
>>23
その日本語訳ができてなぜ場所を修飾してると思うのか
国語を勉強した方がええんとちゃうか
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:52.06 ID:8qa4bKeqp
>>32
具体的に頼む
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:20.80 ID:VCZKkwaQ0
>>23
新しい仕事を始めるための場所なら形容詞ぽいけど
新しい仕事を始めるために(場所を)借りただから副詞じゃね
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:22.10 ID:Y7iYhzBF0
>>23
そんなん見分ける必要ないやん
42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:38.58 ID:ixBUdWoe0
>>23
私場所を借りた新しいビジネスを始めるために
って前からやってけばええんやない
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:47.82 ID:QMToLvXyp
>>23
言いたい事は「借りた」って事だろ場所をメインに話してるわけじゃない
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:55:05.91 ID:enJyJD2O0
日本語の ‘の’みたいなもんやろ
色んな意味含められるからフィーリングで察するしかない
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:56:15.32 ID:jJTsqKYJ0
単語マスターのわいに任せろ
英語で一番大切なのは単語なんだよ
segregateやquarantineとか分かるかい?
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:58:34.18 ID:8qa4bKeqp
>>21
コロナから学ぶ英単語
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:56:38.90 ID:GZrUhFtG0
修飾してるように見えても動詞の起因で考える
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:57:19.20 ID:PAXwFxsrp
頭の中で逐語訳してから後回しにしとるわ
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:57:26.71 ID:VCZKkwaQ0
to不定詞が形容詞か副詞か判断しろなんて問題あるの?
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:58:31.36 ID:o+hib4h80
>>25
中高生ならあるかも?
58 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:34.18 ID:1+ikteqZ0
>>25
ないけど聞かれて答えられない奴に英語力があるかと言われると
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:57:56.49 ID:jJTsqKYJ0
文法に関してはわいは中学生以下や
でも単語に関してはネイティブ並みや
単語さえ分かれば文は何となく分かるんだよ
まぁわいは喋れないし聞き取れないけど
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:37.71 ID:VCZKkwaQ0
>>26
書く読むしかできないってことか?
まあ母国語ですら喋れないやつなんJにはたくさんおるしええやろ
61 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:57.08 ID:jJTsqKYJ0
>>41
うんだから未だにTOEIC400点レベルや
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:58:03.97 ID:dUCd8+0m0
i'm going to go to
なんかむずむずするんやな
51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:30.91 ID:VCZKkwaQ0
>>27
~をしようとする
と同じむずむず感
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:58:34.74 ID:GqNHL1IZ0
to不定詞って名前がおかしいよな
動詞不定法の名詞用法に前置詞のtoがついてるだけなのに
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:42.64 ID:pL6pGWGP0
>>30
to込みで不定詞と理解しないとTo decieve me will make me mad.みたいな主語になるto 不定詞の解釈が気持ち悪くないらないか?
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:26.47 ID:2Z7FfgNc0
行き着くところは~ で考えればええで
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:59.10 ID:pH83Ut7p0
英語割と読めるつもりだったけどヘミングウェイとか原文で読んでみたら撃沈して草
全然文法どおりじゃないわ
39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 22:59:59.40 ID:GZrUhFtG0
もしも修飾じゃなかったらの違和感を考える。

I think that that that that that boy wrote is wrong.

これ訳せるか?

50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:22.49 ID:pH83Ut7p0
>>39
私はあのthat少年が書いたthatは間違っていると思う
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:38.61 ID:PAXwFxsrp
何の関係もないけど正味大学受験の複雑な英文(which が全体にかかってso thatとの倒置と組み合わせる等)って実際のネイティブは使うんやろか
44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:00:41.43 ID:PaFOEM3X0
するための場所を借りた、でもするために場所を借りた、でも文脈上読み取れる時にその差を見分ける必要ないと思う
試験でもどっちとも取れるようなやつが聞かれることないし
48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:03.28 ID:8qa4bKeqp
英語できないj民は帰ってどうぞ
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:15.36 ID:IQBOWYg+0
toでくくれってなんかで読んだ
52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:39.74 ID:u+6fm/ima
説明書とかでよう見るtoの使い方としてandみたいなんもあるよな
Select START to start the device.みたいな
STARTを選択してデバイスを起動する的な
54 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:01:47.06 ID:SGI/Z18Xa
イッチはforestからやり直すとええ
56 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:17.46 ID:JBdtcYJG0
懐かしいな
名詞を修飾する時と副詞句の時にはそれなりにパターンあるで
57 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:29.04 ID:f0VjhVCjd
というか別に副詞だろうが形容詞だろうが前後の文脈もない書かれた文章から読み取る必要なくなぁい?
大して意味は変わらんし文はもちろん変わらんし🙄
59 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:35.53 ID:PAXwFxsrp
分詞構文をいちいち意味で当てはめてそう
60 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:02:52.63 ID:o+hib4h80
to be or not to be
これ訳せる人~!
64 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:03:10.30 ID:pH83Ut7p0
>>60
有名すぎやろ
65 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:03:13.87 ID:NheLvvYf0
>>60
生か死か
63 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:03:00.93 ID:QMToLvXyp
英語もある程度矛盾してる言語だから数学みたいに答え求めようとするとわけわからなくなるぞ
67 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:03:34.91 ID:8nr0zTyO0
文の要素にならない時点で広く見れば形容詞も副詞も同じ修飾でニュアンスは同じ
部屋を借りたんだけど、それは仕事を始めるためなんだよ
どうしても副詞か形容詞かはっきりさせたいなら別の表現を使えば良い
68 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/04/04(土) 23:03:45.62 ID:d8owReSQ0
感覚をつかめ

コメント

タイトルとURLをコピーしました