日本人「インド人の英語は訛ってる!聞き取りづらい!」 ネイティブ「ジャップさぁ…お前らの英語が一番聞き取れないんだが…」

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:25:47.48 ID:44SY+03c0

英語の「訛り」、インドとアラブ諸国で話される英語の特徴
https://uwl.weblio.jp/speaking-test/column/reference/indian-arabic-english

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:26:37.01 ID:kGzHxg3s0
fack you
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:27:06.09 ID:dHwtHgEb0
ベトナム人の英語訛りが一番難しい
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:27:08.72 ID:ufX8P/vDM
インドの英語はほんとわかんない。
英語がただでさえ不得意だから次に何が来るか予想できないから発音よくないとだめなんだ。
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:28:30.56 ID:pgdHdByc0
アメリカ人の英語が一番難しいと思う
それで慣れてしまえばまた変わってくるんだろうが
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:28:56.17 ID:nT1fHGpR0
イギリス訛りが一番ひどい
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:30:52.63 ID:UiP3xJL50
>>6
英語のイギリス訛りとは
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:42:51.42 ID:EqxrUMD00
>>9
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:44:31.71 ID:9KNbjKCtd
>>9
地方や階級によって話し方が変わってくる。
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:02:36.24 ID:v922UF2da
>>6
「エ」が「ア」になっていたな。
eightがアイト
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:38:55.72 ID:ZDk6/C5H0
>>6
コックニーな
クリーンズイングリッシュの分かりやすは異常
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:29:11.58 ID:M2urRA+E0
インド人もネイティヴでは?
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:29:17.90 ID:q/R8vXn40
俺「LとRガー冠詞ガーえーっとこの場合は文法的ニー」
外国人「そんなんいいからとりあえず喋ってくれないと何も分からない」

これ言われた時は虚を突かれた思いがした

10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:32:01.14 ID:eNjHFs8r0
インドネシアなまりが一番ひどい
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:32:15.65 ID:DeLQNC8D0
植民地で補助公用語なのに訛りすぎて聞き取れないって話でしょ
土台が違って話者がほぼいない日本と比べりゃそりゃそうだよ
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:32:18.61 ID:3rRWOv5NM
ミスタルって何だろうと思ったらミスターだった
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:32:35.15 ID:eNjHFs8r0
>>12
それインドネシアかな
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:37:40.08 ID:XrfNJh8NM
>>12
セルビスはサービス
14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:33:32.56 ID:WEi0barh0
太平洋戦争の時のアメリカのアニメかなんかでジャップ訛りの英語がめちゃくちゃそれっぽくてうまかったな
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:33:51.14 ID:1kyyNotv0
ジャップ吹き替え声優って、いつ訛りを表現出来るようになるんだろうな
Apexとか全員流暢な日本語に変わってキャラ性壊されてたの腹立ったわ
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:35:41.18 ID:VHDNnl9Q0
日本人の英語はマジでヤバイからな
発音がめちゃくちゃな人「も」いるじゃなくて全体的に壊滅的
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:36:07.57 ID:zLpciUZv0
若者向けのドラマや映画が早すぎて何言ってるかわからん
ディズニーや昨日見たシャイニングとドクタースリープは聞き取りやすい
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:36:45.36 ID:9KoKzDxP0
ジャップは自分が英語喋れないのに
帰国子女とか第2母国語が英語の人の文法間違いを
指摘したがるらしいな(笑)

他人が英語喋れて悔しいからここでも他人の足引っ張って
自分と同じレベルであなたもできないんでしょう?ってことにしたいらしい(笑)

19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:37:22.23 ID:TZNHXq/JM
インド人はゴモゴモこもっててそもそも何言ってるのかわからん
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:39:22.25 ID:CmSqzccp0
日本人も文法さえマスターすれば別に誰も気にしないんじゃね
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:44:15.20 ID:4kGtNps/0
北野武の日本語も聞き取りずらいよね!!!!!!!!
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:46:21.06 ID:5AfajJKY0
発音を良くしようと努力すると笑われる、酷い場合いじめの対象にも

こんな学校教育の国だからな

26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:48:28.25 ID:GeHaQ2hy0
シンガポール英語がわからなくてつらい
あとオーストラリアも分からない
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:50:15.54 ID:/mlQL6str
なんでもカタカナにするのは良くないと思うで
聞いたまま喋れ
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:51:06.93 ID:8u7XIS0/0
BBCの英語が一番正式な英語なんだろう
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:52:04.62 ID:rTW8Z4Oo0
トランプの英語が一番聞き取りやすい
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:54:39.16 ID:dG40COBK0
日本訛り方が聞きやすいよ
フランス訛りの英語とかほんとに何言ってるか分からない
31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:56:05.73 ID:8u7XIS0/0
日本人が日本訛り聞き取りやすいのは当たり前やん
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:56:25.58 ID:UpSW1mG90
thenをデンって発音してる(少なくとも俺にはそう聞こえた)。th含む単語が最初何のことかさっぱり分からなかった
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:57:04.43 ID:bkS0xQEGM
俺らの英語のセンセイはウィッキーさん(スリランカ人)だからな
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 19:58:10.40 ID:kTSqiipz0
日本語はスペイン語と発音近いからメキシコ人あたりだとお互い聞き取りやすいんじゃないか
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:02:16.44 ID:2j73RgZBM
ドントラフシャラップ上田のカタカナ英語が凄かったな
あれが日本の代表て
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:09:59.03 ID:2j73RgZBM
シャラップ上田のドントラフ英会話
だった
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:10:47.90 ID:JugPcwMm0
英語なんてただのコミュニケーションのツールなんだから
意味が通じればフリースタイルでいいんだよ
39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:12:10.70 ID:dG40COBK0
訛りなんて慣れれば分かるし 別にそんなゴタゴタ言うものでもないわ
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:16:24.27 ID:UpSW1mG90
>>39
仕事だと、慣れるっていうまで長く深く付き合うこともそうそうないからさ、、、
40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:15:36.85 ID:D8WkllnE0
ネイティブの英語がききとりにくい
42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:22:12.84 ID:RAXCiEH40
日本人の英語は聞き取りやすいってイギリス人から聞いたぞ
アメリカ人の英語が一番わからないとか
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:40:01.07 ID:YqUKCsFh0
>>42
他所に比べたら日本人の英語はビックリするぐらいゆっくりだから
聞き取りづらいはずがない
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:32:39.98 ID:VcTgei5q0
寧ろアメリカやイギリスの本場のほうが聞きづらいだろ
東南アジア人とかアフリカ人が喋る英語めっちゃききやすい
44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 20:37:31.93 ID:pZ0d+mhxd
イギリス英語はジャップ英語と語感が似てるから学ぶならアメリカ英語じゃなくてイギリス英語学べよ
47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 21:19:36.64 ID:GK5b1KdN0
アジア人同士で英語を使ってコミュニケーションとっている時に英語圏の人間が混ざってきた時の緊張感は異常
よくわからん慣用句とか遠慮無しに使ってくるから困る
48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 21:32:56.74 ID:efyT8TxPp
インド人でもアメリカの大学出てる人とかはなまりがあっても十分わかりやすい
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/01(日) 21:53:55.14 ID:jVpTXr+iH
日本人はアクセントが弱いから聞き取り辛いらしい
自分が思ってるより五割増しでアクセント強くすると劇的に聞き取れるみたい
50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2019/12/02(月) 03:18:27.86 ID:S45MVHv8r
Rを発音するのは何故?
あいつら例えばposterをポステルって言うけど
あんなもんわざと意識せんと発音できんだろ

コメント

タイトルとURLをコピーしました