【急募】英語に自信にニキ

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:19:28.56 ID:lGP2L1bX0: chihiro is too old to marry decent man. daniel looks white people to Japanese and Japanese think marrying white people is great as marrying a rich man or a celebrity.
so chihiro will never let he go and daniel will never leave chihiro for visa and free rent and food. You two are well suited
これ意味通じる？
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:19:39.15 ID:lGP2L1bX0: 頼む
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:19:58.23 ID:lGP2L1bX0: ネイティブガ●ジ共に馬鹿にされたくないんや
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:20:04.51 ID:+QDjyonBa: ワイには通じないぞ
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:20:14.32 ID:v7tIFphra: Andは修正してもDanielが小文字やん
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:20:44.43 ID:lGP2L1bX0: >>6
それ以外はええんか？
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:20:21.55 ID:lGP2L1bX0: 煽りだからミスは許されない
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:20:24.75 ID:EShgJCUPd: japanese and japaneseのところきらい
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:20:55.40 ID:1t7LW2DV0: 通じるけどちょっと変やぞ
12 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:21:53.50 ID:lGP2L1bX0: >>10
直して
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:21:41.85 ID:lGP2L1bX0: なんか全体的に気持ち悪いんだよな
ただ自分じゃ直せないからな
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:22:08.18 ID:s8gOoKLid: 言うほど一般ネイティブもめちゃくちゃな文書いてるしへーきへーき
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:22:33.22 ID:lGP2L1bX0: あの
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:22:34.64 ID:yt3XlWWb0: 草
ええと思うでｗ
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:22:58.84 ID:lGP2L1bX0: 英語ガ●ジ4ねやにほんごしゃべれ
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:22:59.48 ID:zPj/hbCk6: marrying修正してて草
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:23:03.10 ID:8sL40/rBM: Let heじゃなくてlet himやね
19 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:23:14.70 ID:A6bQ0J9RH: 完璧やしどうせどっかの引用やろ
28 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:24:52.79 ID:lGP2L1bX0: >>19
マ？
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:23:14.84 ID:OE7KfWpA0: Danielってhiding in my roomか？
24 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:24:01.34 ID:lGP2L1bX0: >>20
良く知ってるな
その通り
27 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:24:41.00 ID:OE7KfWpA0: >>24
まあ一部では有名人だからな
あんなアホのコメ欄で英語バトルする暇あったら勉強しな
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:23:18.38 ID:jpkxT3KsH: 年老いすぎているけど結婚したいって話ならchihiroの文の周辺に逆説の接続詞あった方がええやろ
26 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:24:35.53 ID:lGP2L1bX0: >>21
ちゃうで
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:23:37.68 ID:lGP2L1bX0: あのさ
23 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:23:53.39 ID:zPj/hbCk6: for visa and free rent and foodが何を言いたいのか意味不明
30 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:26:45.71 ID:lGP2L1bX0: >>23
まんまやろ
visaとただ飯、ただ家賃のため
29 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:26:00.25 ID:lGP2L1bX0: hinding in my room アンチだからしゃーない
31 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:27:16.33 ID:zPj/hbCk6: じゃあ1つ目のandは消してコンマにせえ
32 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:27:48.53 ID:YjjNn6vJ0: 冗長
33 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2019/12/04(水) 15:28:04.87 ID:OE7KfWpA0: Ch is too old to marry a decent guy.
Daniel looks white enough to Japanese people, and marrying a young guy is seen as good as marrying a rich guy.
So ch will never leave him, and Daniel will never leave her either bc he needs her for visa, money, and a place to stay.