- 1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:19:06.82 ID:DrBaaYgr0
New wiki project – Abstract Wikipedia – will boost content across languages
https://www.neowin.net/news/new-wiki-project—abstract-wikipedia—will-boost-content-across-languages
「言語に依存しないウィキペディア」で言語の壁を乗り越えるプロジェクト「Abstract Wikipedia」が開始
https://gigazine.net/news/20200703-abstract-wikipedia/- 3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:20:18.01 ID:1hMoHLrR0
- その国特有の記事まで海外のエアプ情報しか載らなくなりそう
- 5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:21:11.57 ID:Fsw3VQBn0
- ソース見たけど変な記事の変な部分まで適用すんのこれ無理でしょ
- 6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:21:36.42 ID:lGTb+93yr
- ネイティブアメリカンの歴史や戦争の各記事が英語と日本語で随分ニュアンスが違うっぽいのが面白くて
英語苦手だけど頑張って読んでる - 7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:22:05.84 ID:eKr7L4ajd
- エンゲル係数、国債、南京事件とかネトウヨが大暴れして頭のおかしい内容になってる記事多いからな
- 9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:23:13.49 ID:XHukxkJp0
- 最近議論が活発なページのタグついてるところ見てるけど面白いね
- 10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:23:55.33 ID:XvzckqEn0
- 英語版のほうが内容も豊富だからデフォ英語でいいよ
- 11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:24:04.50 ID:g70odrQ10
- 歴史事項とか、捏造された物に書き換えられるのか
- 23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:35:49.76 ID:lEDbNzlF0
- >>11
逆もある - 12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:24:56.69 ID:oZAuXbMz0
- muyoとかクソみたいな管理人や編集者はみんな首になればいいよ
- 13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:25:17.53 ID:9XKweybH0
- ネットミームとか特筆性なし
- 14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:26:09.76 ID:0tBeeKcta
- 文禄慶長の役とかも国際標準に合わせないとな
- 15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:27:32.88
- >>1
英語版に同期ってどこにあるんだ - 16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:29:10.83 ID:YQXzRTTu0
- 日本語版に解説が全然ないのに英語版にはたっぷり書いてある
こんな時は英語が読めないだけでとんでもない損をするんだなと思い知らされる
しかも日本語版は不自然な書き出しがそのキーワードが話題になる頃と近いのでそれだけで察し - 17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:32:12.35 ID:Mu4aIrt30
- ジョージフロイドの抗議デモの記事なんて日本語版は本当にひどいもんだしな
暴動の側面ばかり強調して書いていて訂正すると荒らしだとしてアカウント停止までさせられる - 18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:33:35.26 ID:63N8hgnlM
- 英語版だけでいいよもう
- 19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:35:12.24 ID:jDMggy3K0
- やつらに先見の明があったらツイッターみたいに日本法人は傘下に支配させてたかもな
- 20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:35:23.84 ID:XOTLNqIP0
- 歴史記事がどれくらい変わるか見物だな
- 21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:35:46.23 ID:HOjaIy3m0
- オメガとかmuyoみたいなキチゲェがイキリちらしてるからなぁ
muyoが死んだときですら同等のキチゲェがあと100人はいるから頑張れと言われてなんJ民の身が震えたらしいひ - 22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:35:47.06 ID:/E4okVYW0
- 領土問題や歴史で絶対荒れる
- 24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:36:01.74 ID:0tBeeKcta
- 一方ぼくは百度百科を見た
- 25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:36:25.25 ID:Em98+GYT0
- 自民完全終了
- 26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:36:54.30 ID:LfrGC09i0
- 韓国人が泣く羽目になるんとちゃうの?
- 27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:38:36.97 ID:XOTLNqIP0
- >>26
歴史改変は日本のお家芸だけど
ゴッドハンドとか知らない? - 28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:42:05.86 ID:FZYPO0n+0
- >>27
それ結局バレて失敗した例ですやん
成功してバレてない例を出さねば - 35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:54:37.90 ID:pLGJgAo+0
- >>26
お仲間の野良ウヨを尻尾切りするのか? - 40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 16:03:39.38 ID:FjvQ5GWH0
- >>26
英語版みたらちびるで
英語読めたらの話だけど - 29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:43:31.91 ID:785ZdRL/a
- 英語版のデタラメが直るのか胸熱
- 32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:49:52.00 ID:SJAvZFlmM
- 実名と学位開示できないユーザーは管理者から外せ
- 33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:51:12.07 ID:n/Lu1pLOa
- 日本語版を削除すれば解決
- 34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:52:22.39 ID:pLGJgAo+0
- ああ、バカウヨと自民党が改竄するからな
- 36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:56:16.35 ID:RI8r7PC8H
- ネトウヨのお花畑歴史改変がなくなるのか
- 37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 15:56:25.50 ID:C2W+JKFX0
- 論理学や哲学、人文科学の高度な記事が
翻訳され提供されるのか - 39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/06(月) 16:03:23.85 ID:lc0BtUq60
- 飯塚関連の記事とかどーなんのかな
コメント