【悲報】イギリス人「なんでジャップは歌詞に意味不明な英語入れてるの?序盤ですでに、笑いを抑えられなかったよ。(笑)」

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:29:36.99 ID:1fhj9HYy0

https://www.youtube.com/watch?v=h-1Uu9EGfi8

アメリカ
・これは本当に面白い!!!

イギリス
・序盤ですでに、笑いを抑えられなかったよ。(笑

イギリス
・いくつかの曲を知っていたから、心の中で秘かに誇らしい気分になったわ!

オーストラリア
・これは面白すぎる!!!
お願いだから、もっとこういうの作ってよ。

シンガポール
・Foreverは大好きだけど、あのラップのパートは嫌いだわ。
それは、変な英語のせいなのか、山Pの事を好きじゃないからなのかは、分からないけど・・・。
Dancin' in the Secretは大好きなんだけどね。

日本
・イギリスでは、But I have to go to dentist also が
But I also have to go to the dentist になるってこと?
文脈から、But I have to go to dentist also (too)が自然な感じ。?

>投稿者
・そうですね、イギリスだとAlsoよりTooのほうが自然に聞こえます。
でも、Alsoを使うならyucuubuさんが言ったとおり文章の最初になるんですね^^?

アメリカ
・外国の曲に使われているEngrishを聞くと、いつもクスクス笑っちゃうんだ。
ぜひともパート2を見てみたい!

メキシコ
・面白すぎ。(笑

アメリカ
・翔による「It's like a supernova next to the door」の歌詞を忘れているわよ。(嵐の「Face Down」の歌詞)
でも、ここで触れられている歌詞も、全部面白いわね。

>シンガポール
・お願いだから、次はサクラップも入れて!(櫻井翔さんによるラップの事)
あと、あなたとお兄さんの掛け合いは、見ていて楽しかったわ。

カナダ
・ハハハハ、これは面白い!
このビデオに出て来たたくさんの曲を知ってるよ。
もっと、デイブと一緒のビデオを作りなさい!

アメリカ
・ 「It's like a Fancy dancing in secret.」
ぶっちゃけこれって、詩的な表現だよね。

2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:31:30.72 ID:2WizzpzA0
Let's Fighting Love
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:31:36.11 ID:af9nY9rQ0
これが韓国人との違いだよな
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:32:09.54 ID:rDIGA4/ha
俺もEngrishで笑いを抑えられなかったよ
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:32:13.07 ID:LIJBGKpw0
Tシャツはもっとおもろいやろ
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:32:16.07 ID:kQsZ4VLNH
白人の顔きしょいなぁ
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:33:47.51 ID:DKyPwOS1a
日頃の憂さ晴らしに日本叩きしてるチョンモメンかわいそうなんだ(´;ω;`)
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:34:34.84 ID:gv70LHR00
どんどん笑ってくれていいよ
恥を撒き散らすのがジャップのお家芸だからね
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:34:56.63 ID:Udk7Ngi30
昔から思ってた
だから英語のサビがないフォークソングが好きだ
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:35:10.15 ID:foRGgzbba
えーじゃあもう英語で歌わないようにしたいと思います
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:37:04.71 ID:c9vglEYn0
英語の歌に日本語入ってたら笑っちゃう品
なぜ入れたがるのか謎
50 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:59:39.48 ID:T78vTi/D0
>>11
canとかすげーいいけどな
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:37:06.21 ID:LyQmtscC0
発音が聞き取れないレベルのカタカナ英語なのになんで英詞入れようとすんだろうな
西洋コンプがそんなに重症なのかねえ
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:38:44.20 ID:UBtTFzhA0
うるせーな
極度乾燥(しなさい)の国に言われたくねえわ
14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:38:55.47 ID:w9PZ6ze1a
英語だと滑らかに聞こえるじゃん
一音一語の日本語は幼稚に聞こえるし
フランス語やドイツ語はやかましい
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:40:25.41 ID:krSJSzGpH
るっくあぽんあすたー
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:40:49.46 ID:OgPMRqzKa
ルーシーインザスカイウィズダイヤモンドとかカムトゥギャザーとかイエ口ーサブマリンは?
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:41:19.65 ID:wheQksHvM
お?
日本人差別か?
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:43:03.38 ID:P+fST+E40
英語できないけど洋楽は英語でやるべきだっていう説が昔あったのでいまだに英語入れてるのだ
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:43:03.44 ID:ODaQTw230
>>1

白人様に鼻でせせら笑われてネトウヨ顔真っ赤www

20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:43:33.78 ID:Bv/ZVunL0
カルチャー・クラブの曲にも変な日本語の曲あったよな
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:48:36.44 ID:Gf4rJ56c0
>>20
せーんそーう はーんたーい
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:43:43.13 ID:Wy/bKmN3a
どうせ意味わからんならアーアーとかでええのに
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:44:16.00 ID:DhoLG2uL0
ほんとに謎だよな
これが敗戦国の末路なのか
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:45:02.18 ID:MNdpu9A70
音として入れてるだけ
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:45:28.44 ID:tiN4nG0Q0
ガ●ジンさんも実は英語歌詞ちゃんと聞き取っているワケじゃないからセーフ!
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:46:15.36 ID:HfJUYIDB0
カタカナという名の甘やかし
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:46:18.37 ID:oAs4ifpoM
>>1
これ何の曲のこと?
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:46:49.62 ID:6qrzrVL40
いっぱい笑って無意味な英語歌詞撤廃してくれ
米津みたいな骨太な日本語歌詞でいい
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:47:45.68 ID:1W64mjiJ0
WhiteEnglishGirlとかいうヤバそうな名前
31 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:48:10.22 ID:QWaUjfx80
英語や大国に侵されてないってのは誇るべきことなのに中途半端に迎合しに行ってる謎
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:48:30.64 ID:uWQgDSq4a
英語箇所がなければカッコいいのにと思う曲あるな
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:49:10.83 ID:GleTvD1bM
逆に英語の歌に意味不明な日本語が入ってる歌はないんか
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:49:31.47 ID:mAAKw1am0
ワンオクロックも聞いて欲しいそしてゲラゲラ笑って欲しい
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:49:39.74 ID:mDfiBocp0
あれって囃子詞みたいなもんだからな
英語である必要無いんだしエスペラント語でも使えばいいのにな
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:49:54.78 ID:QVq2xZN10
ウエストワールドのシーズン2の将軍ワールドで萎えた感じかな
39 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:51:06.95 ID:SYl6GzHo0
ゴールデンボンバーがかっこいいな英語ってって曲で皮肉ってたけど、大抵の歌手は真面目に格好いいと思ってカッコつけて歌ってるもんな
40 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:51:14.05 ID:hE2ifaN6d
海外に対する憧れの時代
41 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:51:25.73 ID:Lwd9cgkL0
ラルクとか聴いてた10代の頃に俺も同じこと思ってた
半端な英語よせばいいのに、と
42 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:52:49.46 ID:Ycex09Uf0
外国語一切分からない英語圏の人間が外国人の英語を笑うのはよく見かけるが
あれこそナチュラルに見下してるんだと思う
43 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:53:02.10 ID:H1+hAzsp0
これこそ
邦楽に聴く価値がないすべて
文字通り猿真似
44 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:53:52.27 ID:BU+IIhnVr
ポップスなんてティーンエイジャーまでじゃない?普通クラシックかジャズでしょう。
45 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:54:21.09 ID:XV0GOD8Q0
Tシャツにも変な英語入れてるしな
でも外人の変な日本語入れ墨でも笑ってるしお互い様だな
46 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:57:23.11 ID:AYnfhElg0
中途半端な英語っていうのはもはやほぼ日本語なんだよな
47 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:57:28.05 ID:6qrzrVL40
小室全盛期はすごかったもんな

バディーフィールズイグジットwww
キャンユーセレブレイトwww

48 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:59:12.27 ID:IY+6s7SRp
日本人の俺が聞いても失笑しちゃうレベルだからなw
歌ってて恥ずかしくないんかな
49 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:59:33.46 ID:oH5YSFGLd
素晴らしいチンチンもの
51 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 13:59:56.68 ID:ivMV7ZFi0
もう耐えきれない孤独のSerenade
52 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 14:00:39.37 ID:OBTyARlQa
ホモ爺ちゃんが死んだからもうKis-My-Ft2やセクシーゾーンやキンキキッズみたいな
海外で嘲笑されるような名前のユニットは生まれなくなるのかな
53 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 14:02:45.53 ID:dnXa5IYA0
Jai guru deva omのビートルズはええんか
54 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 14:02:49.44 ID:I5Bf9QiT0
It's like a supernova next to the door

確かにこれはw

55 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 14:03:00.31 ID:jtmgpicc0
ミスチルとかバンド名だけど笑っちまうんだろ?
56 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 14:04:57.53 ID:caHNH7IG0
全部忘れろ!→覚えてる?

どっちやねんw

57 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/07/15(水) 14:05:17.53 ID:W0SnDRruM
また言語混ぜ歌詞で馬鹿にされてる😭
腹立つからポップスに英語混ぜるなって閣議決定しろよ

コメント

タイトルとURLをコピーしました