【悲報】日本語でいう「いただきます」にあたる英語、存在しない

1 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:44:51.80 ID:tXcyx8xhp: 🐄
2 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:45:22.42 ID:QEQSJ67E0: 🦉
3 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:46:26.41 ID:HgomVJxs0: アイガリッ！
4 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:47:17.18 ID:WindGkQV0: Eat it
24 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:53:25.48 ID:EZpMXNzy0: >>4
「食え」という命令形になるぞ
5 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:47:29.08 ID:Ope/LI2Ra: lets eat
6 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:47:55.57 ID:tbaKbg/iM: でぃぐいん
7 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:48:06.02 ID:G7ThIuKYa: アーメン
8 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:48:15.35 ID:yrFgm6dS0: Let's dig inでええやろ
9 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:48:25.50 ID:Pz7nZ4I60: amenやろな
10 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:48:26.51 ID:daOh4K4X0: Letsgo
11 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:49:11.82 ID:BDRYhBcw0: 食前の祈りやろ
13 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:49:43.10 ID:9XgLctIW0: ダディクール
14 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:49:59.81 ID:M6jDrqbK0: イエスさま。あんがとやで。メシにありつけたのに感謝やで。あめーんそーめんみそらーめーん。これやないか
15 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:50:34.20 ID:1CbGCrxX0: エイメン
16 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:50:34.31 ID:XwFojgFB0: Thank you for the food みたいな字幕よく見る
19 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:51:48.67 ID:yrFgm6dS0: >>16
「命を頂きますってことやで」って教わったしそれで正しいと思うわ
17 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:51:31.96 ID:lQBvftTA0: let eat go
18 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:51:46.73 ID:8NK2pYgQ0: あえて言う場合はフランスのボナペティートを流用するらしいで
20 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:52:21.83 ID:zvtbgsw10: 祈り捧げるからそれやろ
21 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:52:36.52 ID:kR6KWa+80: お帰りなさいもない模様
22 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:52:45.40 ID:8D4ju1w10: 食事と餌の差がない連中やし
あいつらのは餌や
23 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:52:58.52 ID:pZjRZ8Zk0: サンクスでええやろ
25 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:54:02.52 ID:/yEwb20T0: ボナペティ
26 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:54:02.64 ID:vXTxGOqq0: ガチガチのキリシタンしかアーメンて言わへんイメージや
一方、自称無教徒の日本人はほぼ言うよな
27 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:54:43.29 ID:Tczr75xZ0: 欠陥言語のくせに調子乗ってんじゃねぇぞ😠
28 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:54:45.95 ID:UP70xBiGa: いただきますってステマしまくったら世界中で流行るんやないか？
なかなかええ習慣やろ
32 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:55:54.94 ID:/yEwb20T0: >>28
世界一食い物廃棄してる国やけどな
33 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:56:16.92 ID:tACbLkjkp: >>28
食べ始めるときの挨拶というか合図ってあったら便利よな
「いただきます」がなかったらどう食べ始めていいか分からんかもしれん
29 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:54:57.90 ID:tACbLkjkp: 日々の糧をどうたらこうたら
30 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:55:52.40 ID:Ope/LI2Ra: おつかれさまでしたは？
31 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:55:53.83 ID:ED8Z9ma2a: 食う前はいただきますを言わず写真を撮るのがマナーらしいぞ
34 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:56:34.75 ID:3s0e/CZa0: Thank you for giving your life to meやろ
35 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:57:32.64 ID:07tvaJjL0: サンガツ
36 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:58:23.90 ID:F1Emmy42M: 主よ
37 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:58:53.27 ID:fBJu+u7O0: Let's party!!!
38 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 03:59:42.39 ID:W3XBUhtH0: 英語版の漫画とかやとどーなってるんやろ
39 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 04:00:03.73 ID:rl8rxPZJa: It a daki ma earth やぞ
40 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 04:00:51.62 ID:7I6m5I2/0: give it to me
41 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 04:01:43.87 ID:39zlFE61a: めちゃくちゃシンプルにすればThank youでええんちゃう
42 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 04:02:07.67 ID:mp18iPpq0: ロニコーの動画だと無言でお祈りしてたな
43 名前:ひみつの名無しさん投稿日時:2020/07/21(火) 04:02:26.34 ID:HTuuDnZ60: 全ての食材に感謝を込めて–––––––