spring=春 spring=バネ ワイは英語を諦めた

1 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:18:42.10 ID:EV0YmPVha
欠陥言語やん
2 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:18:53.93 ID:Bm1Zrv910
スプリングハズカム
3 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:10.11 ID:w/c/eBv40
バネ持ってこい定期
4 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:11.38 ID:lDmvc+Vt0
実際なんで同じ単語なん
誰か教えろ
5 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:27.87 ID:IV0gvyPK0
夢ドリーム定期
6 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:33.77 ID:cXVS/oEq0
日本語でも同音異義語たくさんあるやん
7 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:33.83 ID:nOYLz+1Y0
日本語でもあるよ
8 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:40.74 ID:gQT0QTz50
夢とドリーム定期
9 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:47.22 ID:8kz/3RyI0
まず、springに関してです。「spring」はもともと「突然飛び出す」という意味です。冬の間に積もった雪や厚くなった氷が解け始めて、地下水をつくり地表に「突然湧き出す」→「泉」の意味にもなりますし、そのような季節は「春」ですね。また突然飛び出すという意味から「バネ」という意味がうまれてくるのは容易に理解できると思います。
17 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:51.01 ID:/IyEoA/ka
>>9
とんちかな?
30 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:12.39 ID:I/lAWZqt0
>>9
言うほどバネ突然飛び出すか?
33 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:52.03 ID:QNDhx5Z30
>>9
連想ゲームやめろ
10 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:19:50.32 ID:OfNsSaNY0
湧き水やぞ
11 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:09.41 ID:vf96W/9Z0
春秋航空は秋のfallが航空会社としては縁起悪いから英語名はspring airや
12 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:11.27 ID:0ZC0/vTr0
夢とドリームってなんや
13 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:16.84 ID:qVlBaH5G0
bank 銀行←わかる

bank 土手←は?

14 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:20.48 ID:JjOgbT1h0
春はウキウキしてぴょんぴょん跳ねたくなるからね、しょうがないね
15 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:39.64 ID:xYVWjSzSa
スプリングワッシャー
16 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:20:42.31 ID:hrRdwEMI0
spring
春、バネ、湧き水、温泉、噴水、間欠泉
18 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:02.23 ID:nmIg4V61p
箸端橋
ワイは日本語を諦めた
29 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:08.00 ID:pXAEAnwU0
>>18
そいつら発音違うやろ
19 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:09.23 ID:CIDvqs07d
スプリングハズカム定期
20 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:27.91 ID:z+D+DhjM0
right
正しい、右、権利
もう訳わからんわな
27 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:00.81 ID:rWx+Y6iA0
>>20
ウヨが正しいんか
35 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:59.75 ID:xYVWjSzSa
>>20
light,write「あ?」
21 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:39.74 ID:ClBB2E5Fd
ストロークしね定期
22 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:42.22 ID:FO9p4C7Z0
日本語かてはるとはるで違う意味になるやん
23 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:44.44 ID:ilKTnx4Bd
泉もあるぞ
24 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:45.72 ID:6opgRLD70
ナイト定期
25 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:52.66 ID:ryYpHB9i0
辛いと辛い定期
26 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:21:56.01 ID:iGyp6wLW0
as
have
take
term
28 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:06.96 ID:ROgjJiI70
ヒステリックブルースレ
32 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:23.16 ID:uVIoEuXg0
全く同じならまだいいけどlとrが違うだけの単語は普通に間違えるし聞き取れないから嫌い
34 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:22:53.48 ID:iZl7alck0
表音文字なのにそのまま読めないの多いわ
36 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:23:08.34 ID:2V1L9ws/0
いっぱいの=a cup of
いっぱいの=a lot of
ワイは死んだ
37 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:23:14.57 ID:f7YXSxlRM
knifeは敢えてクナイフって発音釣る時もあるってアレックスジャクソンが言ってた
38 名前:ひみつの名無しさん 投稿日時:2020/10/04(日) 13:23:26.05 ID:QgiRzCSga
ふざけろ!=ふざけるな!
Yha nihonngo wo akirameta

コメント

タイトルとURLをコピーしました