原典完訳 アヴェスタゾロアスター教の聖典
野田恵剛 訳
発売日
2020/09/23- アヴェやめろ～
- ヤスナ
- ワサワサしてきたな
- 翻訳に3000年もかかったのか
- >>5
見つかってから３年らしい - お久しぶりでごぜぇMAZDA！！！！！！！！！！
- 拝火教
影響は日本の仏像の炎背景や護摩業にも見られる - 当たり前だけどたけえ 図書館で買ってくれないかな
3000円ぐらいで三冊に分けてくれたら買う- エメドラがゾロアスター関連だっけ
- アマで調べたら9680円するんだが
- ダエーワ
- マジかよ。読んでみたかったんだ
でも、お高いんでしょう？ - こんな本が訳されてたのか
うちの図書館予約できた
ありがてえありがてえ - 聖書にしろコーランにしろ手に取っても読み切れんわ
アレって普通の本読むみたいに読むもんじゃないってことなんよな？
どうやって読めばいいんだ？解説書を読みながら傍に聖典置いてちょくちょく確認してけば読み切れる？ - >>15
おとぎ話だと思って読む
つまらんところは飛ばす - いままでこういうのなかったの？
- タイトルはインパクトが大事だからわかるんだが
この時代のテキストに関して「原典」はよくないよね
俺も伊藤義教訳しか知らんのだが - 給付金おかわりですかね･･･
- ごぜぇ!!!!!
- ちょっと前にゾロアスター教のスレ立ってたよな
だんだん信徒が減ってるってやつ - エメラルドドラゴンで敵が「アヴェスタを持ってこい！！
って脅迫してくる台詞をおぼえている - ちなみにイランで信仰してるのがばれたら死刑なｗ
ユダヤ教やキリスト教ですら認められてんのにｗｗｗ - >>22
何が「ですら」なのか
油ハムの宗教とそれ以外では峻厳な区別あって当然では - >>23
仏教とかも少ないがいる
ユダヤ教は少し税金が高いのと反シオニズムに同調すれば普通に許可されてる
少数宗派枠とかで国会に議席もある
意外とヨーロッパとかで暮らしてるユダヤ人よりも安全 - >>24
仏教が一応認められててゾロアスター教がダメなのはなぜだ - >>24
ズビン・メータはゾロアスター教徒の有名人だけど
イランに入国できないってこと？ - >>23
確かばれたら死刑なのはゾロアスター教と後なんか一つだけだったと思う。 - >>25
ヤジディとバハーイー教徒だろ - アヴェスタ語原文ってなんや？
アヴェスタって「ゾロアスター教経典」じゃないのか？
アヴェスタ語って言語があったのか？ - >>27
ある アヴェスタを書くのに使われた言語だから後世の人間がアヴェスタ語って呼ぶようになった - >>36
なんかすげーな - >>36
たとえば日本語で書かれた「日本」という神道の経典みたいなもんか？なんかややこしいな
- >>36
最初は口承で伝えられてたらしいから書くって表現は良くなかったわ - 宮島がゾロアスター教寺院だっけ
- ゾロアスター圏がシーア派に入れ替わったと嫌儲で学んだ
- こういうのって誰に需要あんだ？「よーし、今日はアヴェスターとしゃれこむとするか～」とはならんだろ。
- >>34
アンタの知らない層だろうな
【嫌儲読書部】 ゾロアスター教の聖典 原典完訳 アヴェスタが完訳されたけどどうだった？
嫌儲
コメント